（2016）沪02行终470号

房屋征收补偿协议应由房屋征收部门与被征收人、公有房屋承租人签订。本案中，谭均作为本市扬州路XXX弄XXX号底层统客、底层灶间房屋的承租人，有权代表该户签订房屋征收补偿协议。系争房屋征收补偿协议是签约双方真实意思表示，不违反相关法律法规和政策规定，且上述协议已实际履行，并不具有应予确认无效的情形。李颖系被征收房屋内的在册人口，而其丈夫张陈林、儿子张昱丞系引进人口。由于李颖在本市他处已获得过房屋拆迁补偿，其不符合居住困难的认定条件，从而其丈夫、儿子也无法作为居住困难对象予以认定，故李颖、张陈林、张昱丞关于杨浦房管局违法剔除居住困难对象的上诉主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币80元，由上诉人李颖、张陈林、张昱丞负担。本判决为终审判决。审　判　长　　高中伟代理审判员　　包建俊代理审判员　　周　晶二〇一六年七月二十六日书　记　员　　潘晶莹附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案

房屋征收补偿协议应由房屋征收部门与被征收人、公有房屋承租人签订。本案中，谭均作为本市扬州路XXX弄XXX号底层统客、底层灶间房屋的承租人，有权代表该户签订房屋征收补偿协议。系争房屋征收补偿协议是签约双方真实意思表示，不违反相关法律法规和政策规定，且上述协议已实际履行，并不具有应予确认无效的情形。李颖系被征收房屋内的在册人口，而其丈夫张陈林、儿子张昱丞系引进人口。由于李颖在本市他处已获得过房屋拆迁补偿，其不符合居住困难的认定条件，从而其丈夫、儿子也无法作为居住困难对象予以认定，故李颖、张陈林、张昱丞关于杨浦房管局违法剔除居住困难对象的上诉主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚

上海市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2016）沪02行终470号上诉人(原审原告)李颖，女，1987年12月20日出生，汉族，住上海市杨浦区。上诉人(原审原告)张陈林，男，1985年1月3日出生，汉族，住上海市宝山区。上诉人(原审原告)张昱丞，男，2014年1月20日出生，汉族，住上海市宝山区。法定代理人李颖，女，1987年12月20日出生，汉族，住上海市宝山区。被上诉人(原审被告)上海市杨……