生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)一中少民终字第9366号
裁判要旨
公民享有身体健康权,侵害公民身体造成伤害的应承担相应的赔偿责任。受害人对同一损害的发生或扩大有故意、过失的,可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。但侵权人因故意或者重大过失致人损害,受害人只有一般过失的,不减轻赔偿义务人的赔偿责任。王x因认为国x对其作出侮辱性手势与国x发生纠纷,进而将国x打伤,王x应对国x所受伤害承担赔偿责任。现王x无证据证明国x在事件发生过程中存在重大过失,不足以减轻王x的赔偿责任,故王x应对其给国x造成的损害承担全部赔偿责任。国x主张的医疗费1154.07元,有相应的诊断证明及医疗费票据予以佐证,法院予以确认;受害人要求的交通费应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算,有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。受害人要求的交通费应属合理必要,对国x要求的交通费由本院结合案件情况及国x提交的打车费发票酌情予以确定;因本案案由为生命权、健康权、身体权纠纷,国x要求的财产损失费不属于本案处理范围,国x可另诉解决;根据国x提交的病休假条,国x因伤于2013年12月10日至12月23日全休14天,考虑到国x系未成年人,故对其要求的护理费损失法
摘要
公民享有身体健康权,侵害公民身体造成伤害的应承担相应的赔偿责任。受害人对同一损害的发生或扩大有故意、过失的,可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。但侵权人因故意或者重大过失致人损害,受害人只有一般过失的,不减轻赔偿义务人的赔偿责任。王x因认为国x对其作出侮辱性手势与国x发生纠纷,进而将国x打伤,王x应对国x所受伤害承担赔偿责任。现王x无证据证明国x在事件发生过程中存在重大过失,不足以减轻王x的赔偿责任,故王x应对其给国x造成的损害承担全部赔偿责任。国x主张的医疗费1154.07元,有相应的诊断证明及医疗费票据予以佐证,法院予以确认;受害人要求的交通费应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院
正文(节选)
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2014)一中少民终字第9366号上诉人(原审被告)王x,男,1983年5月1日出生。被上诉人(原审原告)国x,男,1999年4月4日出生。法定代理人国x1,男,1974年3月16日出生,北京北方创业出租汽车有限公司司机,系国x之父。上诉人王x与被上诉人国x因生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服北京市昌平区人民法院(2014)昌民初字第09132号民事判决……