民间借贷纠纷 （2016）闽01民终5286号

原被告签订《车辆转押协议（协定）书》约定被告杨伟明将奥迪车转押给原告黄清华，转押价格为325000元。被告黄清华另向原告出具《收条》确认已收到车辆转押款325000元并约定如遇原车主取回车辆，杨伟明即可收回人民币32.5万元本金。原被告双方订立的协议未违反法律规定，依法成立，对原被告双方均有法律约束力，原被告双方按照协议约定履行自己的义务。被告辩称讼争车辆系案外人肖惠泉出售给原告，其仅作为中介收取介绍费，被告该主张与其本人签订的协议相矛盾，原告又予以否认，被告该主张本院不予采信。原告已向被告支付325000元，被告将奥迪车交由原告，现奥迪车被车辆所有人易汇资本（中国）融资租赁有限公司取回。原告诉请按照双方约定要求被告返还人民币325000元，于法有据，本院予以支持。关于原告诉请被告按月利率5%支付利息，该利息约定超过法律规定，本院不予支持。被告应向原告支付从起诉之日起至本判决确定的还款之日止占用原告资金期间利息，利息按银行同期贷款利率计算。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百二十四条的规定，判决如下：一、被告黄清华应于本判决生效之日起十日内支付原告杨伟明人民币325

原被告签订《车辆转押协议（协定）书》约定被告杨伟明将奥迪车转押给原告黄清华，转押价格为325000元。被告黄清华另向原告出具《收条》确认已收到车辆转押款325000元并约定如遇原车主取回车辆，杨伟明即可收回人民币32.5万元本金。原被告双方订立的协议未违反法律规定，依法成立，对原被告双方均有法律约束力，原被告双方按照协议约定履行自己的义务。被告辩称讼争车辆系案外人肖惠泉出售给原告，其仅作为中介收取介绍费，被告该主张与其本人签订的协议相矛盾，原告又予以否认，被告该主张本院不予采信。原告已向被告支付325000元，被告将奥迪车交由原告，现奥迪车被车辆所有人易汇资本（中国）融资租赁有限公司取回。原告

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终5286号上诉人（原审被告）黄清华，男，1991年5月29日出生，汉族，住福州市台江区。委托诉讼代理人黄静，福建闽君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨伟明，男，1971年1月1日出生，汉族，住福州市台江区。委托诉讼代理人陈硕、刘耀宏，福建吴浩沛律师事务所律师。上诉人黄清华因与被上诉人杨伟明民间借贷纠纷一案，不服福建省福州市台江区人……