民间借贷纠纷 （2014）塔民一终字第450号

因上述证据并不能推翻刘某给被上诉人所打的《借条》的效力，故不能作为否定本案借款事实存在的依据。本院经审理查明的事实与原审认定一致。本案的争议焦点为：1、本案是否存在“先刑后民”问题，即人民法院能否直接受理？2、涉案借款是否用于上诉人的家庭生活或者生产经营的举证责任如何分配，即被上诉人的诉讼请求应否支持？关于焦点一，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，当事人对自己的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，举证不能要承担不利后果，本案中，根据上诉人ＸＸ提供的证据并不能证实刘某涉嫌犯罪，且根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条第（五）项“有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；”的规定，即便刘某的行为构成犯罪，也无需再追究。据此，上诉人ＸＸ关于本案应当“先刑后民”，人民法院不能直接受理的理由不能成立，不予采纳。关于焦点二，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个

因上述证据并不能推翻刘某给被上诉人所打的《借条》的效力，故不能作为否定本案借款事实存在的依据。本院经审理查明的事实与原审认定一致。本案的争议焦点为：1、本案是否存在“先刑后民”问题，即人民法院能否直接受理？2、涉案借款是否用于上诉人的家庭生活或者生产经营的举证责任如何分配，即被上诉人的诉讼请求应否支持？关于焦点一，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，当事人对自己的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，举证不能要承担不利后果，本案中，根据上诉人ＸＸ提供的证据并不能证实刘某涉嫌犯罪，且根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条第（五）项“

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）塔民一终字第450号上诉人（原审被告）：ＸＸ，男，1974年5月22日出生，汉族，住额敏县。委托代理人（特别授权）：戴莉华，新疆博昊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马晓燕，女，1973年5月10日出生，东乡族，现住额敏县。上诉人ＸＸ因与被上诉人马晓燕民间借贷纠纷一案，不服额敏县人民法院（2014）额民一初字第9……