机动车交通事故责任纠纷 （2017）宁01民终3044号
裁判要旨
同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，机动车与行人之间发生交通事故，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案系机动车与行人之间发生的交通事故，鉴于行人达文政已经死亡，其民事权利由法定继承人即原告继受，而被告赵俊堂驾驶的车辆在被告平保财险悦海支公司投保交强险，在人保财险兴庆支公司投保商业三者险，故对原告主张的合理损失被告平保财险悦海支公司应先在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，被告人保财险兴庆支公司在商业三者险限额内依保险合同予以赔偿，因经交通管理部门认定，原告在车辆临近时突然加速横穿道路并承担事故主要责任，其对损害的发生存在过错，综合本案实际情况，根据《宁夏回族自治区道路交通安全条例》第七十条规定，法院确定原告对其合理损失自行承担50%，即被告人保财险兴庆支公司在商业三者险限额内按50%责任比例承担赔偿责任。一、关于原告的合理损失的确定。医疗费，根据原、被告提供的门诊医药费票据
摘要
中国人民财产保险股份有限公司银川市兴庆支公司与孙淑云、达海莉等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终3044号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司银川市兴庆支公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区新华东街47号。负责人：文佐策，该公司经理。委托诉讼代理人：金丽荣，宁夏方和圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙淑云，女，1942年11月14日出生，汉族，退休工人，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审原告）：达……