民间借贷纠纷 （2019）皖1723民初639号
裁判要旨
张洋向陈明借款30000元，陈明依约出借借款的行为，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定，合法、有效。 张洋借款后，未按期偿还借款，显属违约，应承担民事责任。 对陈明请求判令张洋偿还借款30000元及利息的诉讼请求，因双方约定借款月利率2%不违反法律规定，本院予以认定；而张洋于2018年8月12日向陈明还款3000元，对其中超出应付利息部分，应折抵本金，则截至2018年8月12日，张洋所欠陈明借款本金为27600元，此后计算至2019年3月12日的借款利息为27600元×2%×7月=3864元，之后利息以27600元为本金，按月利率2%计算至借款还清之日止。 对陈明请求判令张洋支付其律师代理费3500元的诉讼请求，因双方约定若张洋未还款，陈明有权催收，陈明因此而支出的费用（包括差旅费、律师费和诉讼费）均由张洋负担，且陈明提供证据证明其因此案花费律师代理费3500元，对陈明该项诉讼请求，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告张洋于本判决生效后十日内偿还原告陈明借款2760
摘要
陈明与张洋民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省青阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖1723民初639号 原告:陈明,男,1992年1月28日出生,汉族,住安徽省合肥市肥东县。 委托诉讼代理人：翟卫东，安徽年代律师事务所律师。 委托诉讼代理人：付祥，安徽年代律师事务所实习律师。 被告:张洋,男,1986年9月20日出生,汉族,住安徽省池州市青阳县。 原告陈明与被告张洋民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月12日立案后……