（2014）沈中民四终字第170号

依法成立并生效的借款合同受法律保护。苏家屯合作联社与沈阳金凤鸣公司之间的借款关系是在平等、自愿的基础上达成的，合法有效，沈阳金凤鸣公司应偿还苏家屯合作联社本金及相应的利息。苏焕林以登记在其名下的房产为沈阳金凤鸣公司的借款提供了抵押担保，并办理了抵押登记，故苏焕林应以该房产对于沈阳金凤鸣公司的欠款本金及相应利息承担连带偿还责任。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第三十三条、第三十八条、第四十一条、第四十六条之规定，判决如下：“一、被告沈阳金凤鸣养殖有限责任公司于本判决发生法律效力之日起十五日内偿还原告欠款本金人民币420万元及相应利息（利息按双方约定，从2010年8月25日起计算至本判决确定的给付之日止，但需扣除被告沈阳金凤鸣养殖有限责任公司已偿还的利息人民币35759.01元；二、被告苏焕林以位于沈阳市苏家屯区牡丹街48号，建筑面积为1468.8平米的办公用房（房屋所有权证号：沈房权证苏家屯字第**；房屋所有权人：苏焕林；产别：私产；幢号：48；结构：混合）对于上述欠款本金人民币420

依法成立并生效的借款合同受法律保护。苏家屯合作联社与沈阳金凤鸣公司之间的借款关系是在平等、自愿的基础上达成的，合法有效，沈阳金凤鸣公司应偿还苏家屯合作联社本金及相应的利息。苏焕林以登记在其名下的房产为沈阳金凤鸣公司的借款提供了抵押担保，并办理了抵押登记，故苏焕林应以该房产对于沈阳金凤鸣公司的欠款本金及相应利息承担连带偿还责任。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第三十三条、第三十八条、第四十一条、第四十六条之规定，判决如下：“一、被告沈阳金凤鸣养殖有限责任公司于本判决发生法律效力之日起十五日内偿

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沈中民四终字第170号上诉人（原审被告）：苏焕林，男，1950年4月5日出生，汉族，现住沈阳市苏家屯区。委托代理人：杜业文，男，1945年3月25日出生，汉族，住沈阳市苏家屯区。被上诉人（原审原告）：沈阳市苏家屯区农村信用合作联社，住所地沈阳市苏家屯区。法定代表人：高景文，该社理事长。委托代理人：刘思宇，辽宁正直律师事务所律师。委托代理人：蔺若……