（2015）沪二中民四（商）终字第1596号

林良为筹建公司所需在合同上签了个人名字，虽然合同目的是为日后成立的建祥公司所需，但林良作为合同相对方应承担约定的相关义务，林良与精钛公司签订合同后理应依约履行合同约定的付款义务。现林良在收取精钛公司所供货物后，未能依约给付货款显属不当，应承担给付货款的民事责任。且林良拖欠精钛公司货款，系占用精钛公司的流动资金，林良应偿付相应的银行利息损失。精钛公司为支持其诉请而提交的证据，合法有效，原审法院依法予以采信，林良经原审法院合法传唤未到庭参加诉讼，系其自动放弃相应的诉讼权利，应承担由此而引起的法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百五十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院判决：林良应在判决生效后十日内给付精钛公司货款50万元，并偿付自2014年12月28日起至判决生效日止的逾期付款银行利息损失（以50万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率计算）。如未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费8，800元，减半收取4，400元，由林良负担（应在判决

林良为筹建公司所需在合同上签了个人名字，虽然合同目的是为日后成立的建祥公司所需，但林良作为合同相对方应承担约定的相关义务，林良与精钛公司签订合同后理应依约履行合同约定的付款义务。现林良在收取精钛公司所供货物后，未能依约给付货款显属不当，应承担给付货款的民事责任。且林良拖欠精钛公司货款，系占用精钛公司的流动资金，林良应偿付相应的银行利息损失。精钛公司为支持其诉请而提交的证据，合法有效，原审法院依法予以采信，林良经原审法院合法传唤未到庭参加诉讼，系其自动放弃相应的诉讼权利，应承担由此而引起的法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百五十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民四（商）终字第1596号上诉人（原审被告）林良，男，汉族，1981年2月4日生，住所地福建省福州市。委托代理人廖格林，上海镇霆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）上海精钛机械设备有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人陆建冲，该公司总经理。委托代理人徐次文，上海宝淳律师事务所律师。原审被告海东建祥混凝土开发有限公司，住所地青海省海东市。法……