（2017）皖12民终1488号

德元公司与徐晶晶没有签订劳动合同，双方之间存在的系劳务关系。徐晶晶作为雇员在为德元公司驾车从事雇佣活动中发生交通事故，导致其受伤，德元公司作为雇主应当承担赔偿责任，考虑徐晶晶在该起事故中是负主要责任，自己有过错也应承担相应责任。本案中徐晶晶的各项损失经安徽省颍上县人民法院判决书认定徐晶晶的各项损失共计130378.49元，判决由案外第三人解永印所驾驶车辆的承保单位即中国人民财产保险股份有限公司平陆支公司赔偿徐晶晶各项损失60113.55元。对徐晶晶剩余损失70264.94元，应自行承担该损失的70%，德元公司承担徐晶晶受到该损失的30%。徐晶晶与吉祥公司不存在劳务关系，要求吉祥公司赔偿损失的诉讼请求，不予支持。德元公司作为独立的法人机构辩称本公司是吉祥公司在阜阳设立的办事处，徐晶晶的损失应由吉祥公司承担，其提供的“考勤表”、《签呈》均为复印件，吉祥公司对此不予认可，也无法鉴定其加盖上面的公章是吉祥公司公章，另提交的吉祥公司给宫文超个人转款清单也不能证明系支付徐晶晶的工资，故德元公司的辩驳主张不能成立，该公司在向徐晶晶承担赔偿责任后，如有证据证明其公司系吉祥公司在阜阳设立的办事处可另行向

德元公司与徐晶晶没有签订劳动合同，双方之间存在的系劳务关系。徐晶晶作为雇员在为德元公司驾车从事雇佣活动中发生交通事故，导致其受伤，德元公司作为雇主应当承担赔偿责任，考虑徐晶晶在该起事故中是负主要责任，自己有过错也应承担相应责任。本案中徐晶晶的各项损失经安徽省颍上县人民法院判决书认定徐晶晶的各项损失共计130378.49元，判决由案外第三人解永印所驾驶车辆的承保单位即中国人民财产保险股份有限公司平陆支公司赔偿徐晶晶各项损失60113.55元。对徐晶晶剩余损失70264.94元，应自行承担该损失的70%，德元公司承担徐晶晶受到该损失的30%。徐晶晶与吉祥公司不存在劳务关系，要求吉祥公司赔偿损失的诉

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终1488号上诉人（原审被告）：阜阳德元品牌运营有限公司，住所地安徽省法定代表人：宫文超，该公司经理。委托诉讼代理人：蒋武，安徽天宽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐晶晶，男被上诉人（原审被告）：界首市吉祥酒业营销有限公司，住所地安徽省界法定代表人：林河，该公司经理。委托诉讼代理人：高鹏，广东诚公律师事务所律师。上诉人阜阳德元品牌……