（2015）滁民一终字第00068号

公民的生命健康权应当受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。周某某溺水死亡的水塘在周圩社区辖区内，由辖区内五个生产队共同修建而成，周圩社区村民委员会在该水塘设立警示标志，行使管理权，周圩社区村民委员会是该水塘的管理人。周圩社区村民委员会在该院（2012）凤民一初字第01778号案中辩称该水塘是天然形成的涧湾，管理人是周圩社区的赵一队，但未提供相关权利证书，所提交的季学友、孙凤祥的证言也不足以证明其事实主张，应承担不利的法律后果。周帮田、陈永田夫妇作为周某某的法定监护人，未能尽到监护人职责，使周某某长时间脱离监护，导致损害结果的发生，也有过错，依法亦应承担相应的民事法律责任。受害人周某某本人，虽为限制民事行为能力的未成年人，但其对水塘的危险性是应当有预见能力，却轻信不会发生危险而在塘中洗衣服造成本起事故，其亦应承担一定的民事法律责任。周帮田、陈永田及受害人周某某应对本起事故后果自行承担主要过错责任，即应对周某某死亡所造成的损失自行承担90%的赔偿责任。周某某溺水的水塘距离村庄较远，水域状况在事发前虽没有发生变化，但该水塘抽水泵房东侧的台阶无安全防护设施，存在安全隐患，

公民的生命健康权应当受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。周某某溺水死亡的水塘在周圩社区辖区内，由辖区内五个生产队共同修建而成，周圩社区村民委员会在该水塘设立警示标志，行使管理权，周圩社区村民委员会是该水塘的管理人。周圩社区村民委员会在该院（2012）凤民一初字第01778号案中辩称该水塘是天然形成的涧湾，管理人是周圩社区的赵一队，但未提供相关权利证书，所提交的季学友、孙凤祥的证言也不足以证明其事实主张，应承担不利的法律后果。周帮田、陈永田夫妇作为周某某的法定监护人，未能尽到监护人职责，使周某某长时间脱离监护，导致损害结果的发生，也有过错，依法亦应承担相应的民事法律责任。

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00068号上诉人（原审原告）：周帮田，男，1975年2月15日出生，汉族，农民，户籍地四川省屏山县，现住安徽省凤阳县。上诉人（原审原告）：陈永田，女，1981年4月9日出生，汉族，农民，户籍地四川省屏山县。现住安徽省凤阳县。系周帮田妻子。上述两上诉人的共同委托代理人：席文功，安徽冠亚律师事务所律师。上诉人（原审被告）：凤阳县大庙镇……