交通肇事 （2015）唐刑终字第460号

被告人张某违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某在事故发生后积极抢救被害人并向公安机关报告，且当庭自愿认罪，向附带民事诉讼原告人垫付赔偿款，依法可酌情从轻处罚。滦南县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，适用法律意见正确，应予支持。被告人张某的辩护人关于被告人张某具有自首情节的辩护意见经查与事实不符，不予采信，该辩护人的其他主要辩护意见正确，予以采信。因冀B×××××牌号小型普通客车在附带民事诉讼被告人中银保险有限公司唐山中心支公司投保了交强险及商业第三者责任保险，事故发生在保险期间内。三附带民事诉讼原告人诉请的合理经济损失，首先由附带民事诉讼被告人中银保险有限公司唐山中心支公司在交强险限额内赔偿，超出交强险责任限额部分由附带民事诉讼被告人中银保险有限公司唐山中心支公司按照被告人张某在交通事故中承担的责任比例在商业第三者责任保险限额内赔偿。附带民事诉讼原告人及公诉机关提供的相应证据证实被害人王某丙生前在滦南县县城居住，其主要收入及花费均发生在城镇，其损失应按城镇居民标准计算；此事故造成的经济损失含医疗费2515.01

被告人张某违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某在事故发生后积极抢救被害人并向公安机关报告，且当庭自愿认罪，向附带民事诉讼原告人垫付赔偿款，依法可酌情从轻处罚。滦南县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，适用法律意见正确，应予支持。被告人张某的辩护人关于被告人张某具有自首情节的辩护意见经查与事实不符，不予采信，该辩护人的其他主要辩护意见正确，予以采信。因冀B×××××牌号小型普通客车在附带民事诉讼被告人中银保险有限公司唐山中心支公司投保了交强险及商业第三者责任保险，事故发生在保险期间内。三附带民事诉讼原告人诉请的合理经济损失

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）唐刑终字第460号原公诉机关河北省滦南县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年2月26日被取保候审，同年7月3日被逮捕。现羁押于滦南县看守所。诉讼代理人李艳，河北鸿然达律师事务所律师。诉讼代理人于倩，河北鸿然达律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中银保险有限公司唐山中心支公司，住……