民间借贷纠纷 （2016）闽06民终1990号

铺透村第三小组承认王跃松主张向其借款57408元的事实，故对王跃松主张的事实予以确认。未约定返还期限的借款，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。因双方约定了利息，其中本金22000元部分约定月利率1.5%，其中本金35408元部分约定月利率1%，该约定并不违反法律规定，可以支持。综上，王跃松提出村民小组偿还借款57408元及利息的诉讼请求，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（二）项的规定，判决如下：龙海市角美镇铺透村民委员会第三组于本判决生效之日起十五日内偿还王跃松借款57408元及利息（从2004年11月26日计算至实际还款之日止，其中本金22000元按月利率1.5%计算，其中本金35408元按月利率1%计算）。如果未按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。铺透村第三小组提交了本案借款6张收据的复印件

铺透村第三小组承认王跃松主张向其借款57408元的事实，故对王跃松主张的事实予以确认。未约定返还期限的借款，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。因双方约定了利息，其中本金22000元部分约定月利率1.5%，其中本金35408元部分约定月利率1%，该约定并不违反法律规定，可以支持。综上，王跃松提出村民小组偿还借款57408元及利息的诉讼请求，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（二）项的规定，判决如下：龙海市角美镇铺透村民委员会第三组于本判决生效之日起十五日内偿还王跃松借款5

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽06民终1990号上诉人(原审被告):龙海市角美镇铺透村村民委员会第三组，住所地龙海市角美镇铺透村。主要负责人：王美琴，该村民小组组长。委托诉讼代理人：郭琛、王明珠，该村民小组成员。被上诉人(原审原告):王跃松，男，1966年5月8日出生，汉族，住福建省龙海市。委托诉讼代理人：苏晓鹏、林琳，福建九鼎律师事务所律师。上诉人龙海市角美镇铺透村村民……