民间借贷纠纷 （2019）鲁17民终2860号

债务依法应当清偿，本案中，对债务的数额双方均无异议，一审法院予以确认，本案争议的焦点是该项债务应由谁承担。被告李庆銮分别以其本人的名义出具了欠条及借条，被告菏泽贝川酒业有限公司又认可系本公司债务。参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款之规定：企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。故对原告要求被告李庆銮、菏泽贝川酒业有限公司共同偿还欠款76349元的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条之规定，判决如下：限被告李庆銮、菏泽贝川酒业有限公司于本判决生效后十日内共同偿还原告丁尚军欠款人民币76349元。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1709元，由被告李庆銮、菏泽贝川

债务依法应当清偿，本案中，对债务的数额双方均无异议，一审法院予以确认，本案争议的焦点是该项债务应由谁承担。被告李庆銮分别以其本人的名义出具了欠条及借条，被告菏泽贝川酒业有限公司又认可系本公司债务。参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款之规定：企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。故对原告要求被告李庆銮、菏泽贝川酒业有限公司共同偿还欠款76349元的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条，《最高人民法院关于审理民间借

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁17民终2860号上诉人（原审被告）：李庆銮，男，1955年10月11日出生，汉族，居民，住菏泽市牡丹区。上诉人（原审被告）：菏泽贝川酒业有限公司，住所地：菏泽市牡丹区工业园菏刘路南端。注册号：371700228031293。法定代表人：李庆銮，董事长。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：张思山，山东君诚仁和律师事务所律师。以上二上诉人共同委托诉……