（2015）亳刑终字第00396号

上诉人方伯君、杨某甲、丁某、魏某、李某、邓某甲、邓某乙、武某甲、武某乙、杨某乙、张某、原审被告人俞某、邓辉、徐某违反国家规定，向土地倾倒危险化工废物，造成重大环境污染事故，后果特别严重，其14人的行为已构成污染环境罪。原审被告人邓辉随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。上诉人方伯君、杨某甲、丁某、魏某、原审被告人俞某在犯罪中起主要作用，系主犯；上诉人杨某甲具有自首及立功情节，可减轻处罚；上诉人丁某、魏某及原审被告人俞某具有自首情节，可从轻处罚；上诉人李某、邓某甲、邓某乙、武某乙及原审被告人徐某自愿认罪且系从犯，应当减轻处罚；上诉人武某甲、杨某乙、张某具有自首情节且系从犯，应当减轻处罚；原审被告人邓辉系累犯，应当从重处罚，其在污染环境犯罪中具有自首情节且系从犯，应当减轻处罚，邓辉在寻衅滋事犯罪中，自愿认罪且与被害人达成民事调解协议，赔偿了被害人经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚，邓辉犯数罪，应予数罪并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为

上诉人方伯君、杨某甲、丁某、魏某、李某、邓某甲、邓某乙、武某甲、武某乙、杨某乙、张某、原审被告人俞某、邓辉、徐某违反国家规定，向土地倾倒危险化工废物，造成重大环境污染事故，后果特别严重，其14人的行为已构成污染环境罪。原审被告人邓辉随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。上诉人方伯君、杨某甲、丁某、魏某、原审被告人俞某在犯罪中起主要作用，系主犯；上诉人杨某甲具有自首及立功情节，可减轻处罚；上诉人丁某、魏某及原审被告人俞某具有自首情节，可从轻处罚；上诉人李某、邓某甲、邓某乙、武某乙及原审被告人徐某自愿认罪且系从犯，应当减轻处罚；上诉人武某甲、杨某乙、张某具有自首情节且系从犯，应当减轻处罚

安徽省亳州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）亳刑终字第00396号原公诉机关涡阳县人民检察院上诉人（原审被告人）方伯君，男，汉族，1943年6月16日出生，江苏省常州市新北区永泰丰化工有限公司董事，住江苏省靖江市。因涉嫌犯污染环境罪，于2014年9月2日投案，同年9月4日被刑事拘留。2014年9月30日被逮捕。现羁押于涡阳县看守所。辩护人葛会民，安徽永恒律师事务所律师。上诉人（原审被告人……