故意伤害 （2021）赣11刑终220号

被告人黎国生因邻里纠纷而故意伤害他人并致人轻伤，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，且量刑建议适当，予以支持。被告人黎国生的辩护人提出被害人在本起纠纷中存在一定的过错，应相应减轻被告人罪责，同时本案是一个邻里纠纷处理不当引起，社会危害性较轻，被告人主观恶性不大，被告人认罪态度较好，有坦白情节，自愿认罪认罚，被告人已经年过60岁的老人，身体不太好，不适合长期羁押，被告人又是初犯、偶犯，其本人及家属均表示愿意赔偿，态度较好，庭前已经先行赔偿了一万元，并期待获得被害人的谅解，但被告人家庭困难，请求从宽处理的意见，符合事实与法律规定，予以采纳。被告人黎国生的犯罪行为侵犯了被害人舒某1的生命健康权，在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事侵权责任。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条、第一百九十二条第二款的规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理，对于犯罪行为造成被害人人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复所支付的合理费用，以及因误工减少的收入。根据上述规定，附带民事诉讼原告人舒某1

被告人黎国生因邻里纠纷而故意伤害他人并致人轻伤，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，且量刑建议适当，予以支持。被告人黎国生的辩护人提出被害人在本起纠纷中存在一定的过错，应相应减轻被告人罪责，同时本案是一个邻里纠纷处理不当引起，社会危害性较轻，被告人主观恶性不大，被告人认罪态度较好，有坦白情节，自愿认罪认罚，被告人已经年过60岁的老人，身体不太好，不适合长期羁押，被告人又是初犯、偶犯，其本人及家属均表示愿意赔偿，态度较好，庭前已经先行赔偿了一万元，并期待获得被害人的谅解，但被告人家庭困难，请求从宽处理的意见，符合事实与法律规定，予以采纳。被告人黎国生的犯罪行为侵犯了被害人舒

江西省上饶市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）赣11刑终220号原公诉机关江西省上饶市广信区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）舒某1，男，1964年1月1日出生于江西省上饶市广信区，汉族，小学文化，白酒酿造，住江西省上饶市广信区。系本案被害人。原审被告人黎国生，男，1958年3月25日出生于江西省上饶市广信区，汉族，初中文化，务农，住江西省上饶市广信区。因涉嫌犯故……