生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）石民二终字第00855号

公民享有生命、健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的民事赔偿责任。原、被告之间因为琐事厮打造成原告受伤，有公安机关作出的处罚决定书为据，事实清楚，被告虽然受到了行政处罚，但不影响民事责任的承担，被告应当承担相应的民事赔偿责任。根据行政处罚决定书认定的事实，原、被告对事件的发生均有责任，被告应承担主要责任，计算标准按照70%较妥。原告要求的医疗费4656.26元有医院病案及相关票据为证，具有真实性、客观性，予以确认。关于误工费，原告夫妇系个体从事餐饮业，根据原告提供的诊断证明及河北省2013年度住宿和餐饮业年平均工资25767元计算误工费为1624元，护理费为565元，住院伙食补助费400元符合计算标准，予以支持；原告要求的营养费，被告不认可，原告提供的病案及诊断证明均无显示需要加强营养，对此无法支持。司法鉴定费、检查费295元，有票据为证，予以支持。综上，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告蒋小均于本判决生效之日起十日内赔偿原告李晓红各项损失共计5278.18元。二

公民享有生命、健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的民事赔偿责任。原、被告之间因为琐事厮打造成原告受伤，有公安机关作出的处罚决定书为据，事实清楚，被告虽然受到了行政处罚，但不影响民事责任的承担，被告应当承担相应的民事赔偿责任。根据行政处罚决定书认定的事实，原、被告对事件的发生均有责任，被告应承担主要责任，计算标准按照70%较妥。原告要求的医疗费4656.26元有医院病案及相关票据为证，具有真实性、客观性，予以确认。关于误工费，原告夫妇系个体从事餐饮业，根据原告提供的诊断证明及河北省2013年度住宿和餐饮业年平均工资25767元计算误工费为1624元，护理费为565元，住院伙食补助费40

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民二终字第00855号上诉人（原审被告）蒋小均。被上诉人（原审原告）李晓红。委托代理人吴占勇、赵玉婷，河北刘爱国律师事务所律师。原审被告周洪江。系上诉人蒋小均之夫。上诉人蒋小均因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服石家庄市桥西区人民法院（2013）西民一初字第00721号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。……