（2015）兵六民一终字第014号

齐力置业公司与陈召明、陈振华签订的《承包协议》系双方真实的意思表示，合法有效。陈召明、陈振华在签订合同后应当合法经营，但陈召明、陈振华在经营过程中，存在销售的液化石油气中掺入二甲醚、给不合格的液化气瓶充装、充装人员无上岗证等违法行为，导致齐力置业公司被质监局行政处罚三次。致使齐力置业公司被罚没款共计三十余万元。如该合同继续履行，陈召明、陈振华的行为不仅会危及公共安全，而且会继续给齐力置业公司造成经济损失，与签订合同的目的相悖。故对齐力置业公司要求解除双方之间签订的承包协议的诉讼请求，予以支持。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”故在本案中，合同解除后，陈召明、陈振华应当返还占有的齐力置业公司所有的液化气站。对齐力置业公司要求陈召明、陈振华立即返还齐力置业公司所有的液化气站的请求，予以支持。齐力置业公司要求陈召明、陈振华赔偿经济损失200000元请求，因无有效证据予以证明，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条；《中华人民共和国民

齐力置业公司与陈召明、陈振华签订的《承包协议》系双方真实的意思表示，合法有效。陈召明、陈振华在签订合同后应当合法经营，但陈召明、陈振华在经营过程中，存在销售的液化石油气中掺入二甲醚、给不合格的液化气瓶充装、充装人员无上岗证等违法行为，导致齐力置业公司被质监局行政处罚三次。致使齐力置业公司被罚没款共计三十余万元。如该合同继续履行，陈召明、陈振华的行为不仅会危及公共安全，而且会继续给齐力置业公司造成经济损失，与签订合同的目的相悖。故对齐力置业公司要求解除双方之间签订的承包协议的诉讼请求，予以支持。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合

新疆生产建设兵团第六师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）兵六民一终字第014号 上诉人（原审被告）陈振华，男，汉族，1965年12月11日出生，无固定职业。 委托代理人蔺志江，新疆塞北律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）五家渠齐力置业发展有限公司。组织机构代码67631473-9。 法定代表人李光辉，公司经理。 委托代理人耿民，新疆盛业（乌鲁木齐）律师事务所律师。 被上诉人陈召明，男……