生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）辽14民终197号

本案属于本案原告在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼而另行提起民事赔偿诉讼的情形。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”的规定，当事人未提起附带民事诉讼另行提起民事诉讼的，亦适用刑事附带民事诉讼的赔偿范围的规定。《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条规定，因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，可以提起附带民事诉讼，对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。第二条规定，被害人因犯罪行为遭受的物质损失，是指被害人因犯罪行为已经遭受的实际损失和必然遭受的损失。因残疾赔偿金、精神损害抚慰金均属于精神损失而非物质损失，故对于原告诉请的残疾赔偿金279944元、精神损害抚慰金100000元不予支持。对于原告其他属于物质损失的主张，予以审查。关于原告主张的医疗费28248.70元，有医院出具的收款收据予以证明，且支付的医疗费是用于治疗原告的外伤，被告对赔偿医疗费无异

本案属于本案原告在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼而另行提起民事赔偿诉讼的情形。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”的规定，当事人未提起附带民事诉讼另行提起民事诉讼的，亦适用刑事附带民事诉讼的赔偿范围的规定。《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条规定，因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，可以提起附带民事诉讼，对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。第二

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽14民终197号上诉人（原审原告）：李宗巍，男，1974年5月5日出生，汉族，铁路职工，住哈尔滨市道外区。委托诉讼代理人：王杰，兴城市兴洋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：尤伟，男，1974年3月5日出生，汉族，无业，群众，住哈尔滨市道外区，现羁押辽宁省凌源第四监狱。上诉人李宗巍因与被上诉人尤伟健康权纠纷一案，兴城市人民法院于20……