侵害发明专利权纠纷 （2012）沪一中民五（知）初字第129号

作为“用户设备、蜂窝无线电网及其中的位置更新方法”的发明专利权人，原告的专利权在保护期内受到法律保护。本案当事人争议的第一个问题是被告是否制造、销售和许诺销售了两款被控侵权的手机。原告提出该等主张，被告予以否认。就本案的事实来看，原告确实购得了该两款手机，尽管收款人和开票人并非被告，但该交易系原告与被告商洽后达成，且原告也是从被告处提货，故被告实施销售行为是毫无疑问的。被告否认两款手机系其生产，但却并未提供证据证明该等产品另有来源，且其在网站上也自称为手机制造商，故本院认定被告制造了被控侵权的两款手机。原告还主张被告实施了许诺销售行为，但未能就此提供可供采信的证据，本院不予确认。本案当事人争议的第二个争议问题是前述两款手机是否落入了原告专利权的保护范围。根据《中华人民共和国专利法》（以下简称《专利法》）第十一条的规定，发明专利权被授予后，除法律另有规定外，未经专利权人许可，不得实施其专利。被告是否实施了原告的专利取决于被告的两款手机是否落入原告专利权的保护范围。本案中，根据原告据以主张权利的权利要求4，专利产品必须具备的技术特征中应当包含从一个单元接收位置区信息的装置，该位置区信息应当

作为“用户设备、蜂窝无线电网及其中的位置更新方法”的发明专利权人，原告的专利权在保护期内受到法律保护。本案当事人争议的第一个问题是被告是否制造、销售和许诺销售了两款被控侵权的手机。原告提出该等主张，被告予以否认。就本案的事实来看，原告确实购得了该两款手机，尽管收款人和开票人并非被告，但该交易系原告与被告商洽后达成，且原告也是从被告处提货，故被告实施销售行为是毫无疑问的。被告否认两款手机系其生产，但却并未提供证据证明该等产品另有来源，且其在网站上也自称为手机制造商，故本院认定被告制造了被控侵权的两款手机。原告还主张被告实施了许诺销售行为，但未能就此提供可供采信的证据，本院不予确认。本案当事人争议

中华人民共和国上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2012）沪一中民五（知）初字第129号原告诺基亚公司（NokiaCorporation）。法定代表人尼可＊，专利许可经理。法定代表人保罗＊，知识产权副总裁。委托代理人陈建民，北京罗杰律师事务所律师。委托代理人吴振江，北京罗杰律师事务所律师。被告上海华勤通讯技术有限公司。法定代表人＊＊＊，董事长。委托代理人李祖踏，上海大邦律师事务所律师。原告……