故意伤害 （2016）苏03刑终135号

被告人刘某不能正确处理纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，构成故意伤害罪。考虑到本案系双方同居生活期间矛盾引发等案件具体情节，可酌定从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出要求被告人赔偿医疗费的请求，其中在合理期间内发生的有票据证明的费用，予以支持，合理期间之外与本次伤害行为没有直接因果关系的部分费用，不予支持；交通费用的请求，酌定予以支持；误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的请求无证据证明，不予支持。依照相关法律规定，附带民事诉讼原告人王某应获得的赔偿额为医疗费人民币2490.20元、交通费人民币200元，共计人民币2690.20元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款的规定，认定被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；被告人刘某赔偿附带民事诉讼原告人王某损失2690.20元，于判决生效后三十日内一次性付清。上诉人王某的上诉理由：1、一审对刘某量刑轻;2、一审判决赔偿数额太少。其代理人认为一审确定赔偿的范围和数额不正确，应当支持至少5万元。上诉人刘某上诉称王某的轻伤不是其行为所致。出庭履行职务的检察员认为原判认定事实清楚，定性准

被告人刘某不能正确处理纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身权利，构成故意伤害罪。考虑到本案系双方同居生活期间矛盾引发等案件具体情节，可酌定从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出要求被告人赔偿医疗费的请求，其中在合理期间内发生的有票据证明的费用，予以支持，合理期间之外与本次伤害行为没有直接因果关系的部分费用，不予支持；交通费用的请求，酌定予以支持；误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的请求无证据证明，不予支持。依照相关法律规定，附带民事诉讼原告人王某应获得的赔偿额为医疗费人民币2490.20元、交通费人民币200元，共计人民币2690.20元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）苏03刑终135号原公诉机关江苏省邳州市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某。委托代理人胡元伟，邳州市胜阳法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告人）刘某。2015年8月5日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年8月20日被逮捕。现已取保候审。江苏省邳州市人民法院审理江苏省邳州市人民检察院指控原审被告人刘某犯故意伤害罪暨附……