民间借贷纠纷 （2015）周民终字第704号

公民合法的民事权益受法律保护，债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。本纠纷中，刘金明所诉借款债务，缺乏明确的合同约定和法律依据，仅凭银行交易记录不能确认债权债务成立。郑翠芳已通过有效证据说明了自己的工作身份和刘金明历次转款去向，刘金明与郑翠芳无特殊关系，其称一直不知郑翠芳借款用途，有悖民间通常交易习惯。刘金明与郑翠芳之间的经济关系与范双民无直接或法律上的利害关系。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条之规定，判决驳回刘金明的诉讼请求。案件受理费5050元由刘金明负担。上诉人刘金明不服原判上诉称：原判认定事实和适用法律错误。郑翠芳收到刘金明款后怎么支出刘金明不知，刘金明没有签订有关借款担保合同，也没有委托他人签订有关借款担保合同。请求撤销原判，依法改判支持刘金明要求郑翠芳偿还借款25万元本金及利息。本案诉讼费用由郑翠芳承担。被上诉人郑翠芳针对刘金明的上诉答辩称：一审法院认定事实清楚，证据充分，应予维持。刘金明称一审法院认定事实有误没有任何依据。原审被告范双民二审期间未提供陈述意见。二审审理查明的事实与原审审理查明的事实一致。本院认为：本案

公民合法的民事权益受法律保护，债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。本纠纷中，刘金明所诉借款债务，缺乏明确的合同约定和法律依据，仅凭银行交易记录不能确认债权债务成立。郑翠芳已通过有效证据说明了自己的工作身份和刘金明历次转款去向，刘金明与郑翠芳无特殊关系，其称一直不知郑翠芳借款用途，有悖民间通常交易习惯。刘金明与郑翠芳之间的经济关系与范双民无直接或法律上的利害关系。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条之规定，判决驳回刘金明的诉讼请求。案件受理费5050元由刘金明负担。上诉人刘金明不服原判上诉称：原判认定事实和适用法律错误。郑翠芳收到刘金明款后怎

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第704号上诉人（原审原告）刘金明，女，汉族，1974年5月15日生，住周口市川汇区。委托代理人谢海成，开封市龙亭区午朝门法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）郑翠芳，女，汉族，1964年1月14日生，住周口市川汇区。委托代理人李梦珂，系河南明辨律师事务所律师。原审被告范双民，男，汉族，1966年6月15日生，住周口市川汇区，系郑翠……