交通肇事 （2017）云29刑终42号

原审被告人孙永X违反道路交通安全法驾驶机动车辆，发生重大交通事故致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应追究其刑事责任。原审判决宣判后，公诉机关不抗诉，被告人不上诉，刑事部分已发生法律效力。机动车发生交通事故造成损害的，依法应当赔偿。原审根据本案查明的案件事实，依法明确各责任主体及赔偿范围，并结合各原审附带民事诉讼原告人往来处理交通事故产生的相关费用、摩托车受损等案件实际，支持上诉人郝兴X、孙X、环桥X、孙凌X、孙X鑫提出的死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费、被抚养人生活费、摩托车修理费、手机损坏的相关费用等请求于法有据，并无不当。确定车辆所有人彭国X以交强险责任限额全额赔付，不足部分依法由孙永X和彭国X承担承担连带赔偿责任，符合案件的事实及相关法律规定，并无不妥。经查，被害人孙之X住所地为农村，郝光芬等上诉人在原审庭审时提交的祥云县云南驿镇前所社区村民委员会出具的证明、祥云县社会局保险信息卡及基本养老保险缴费凭证不足以证实被害人孙之X经常居住地为城镇的事实，故对上诉提出的应按城镇居民标准计算其死亡赔偿金的上诉理由，不予支持。综上所述，原判审判程序合法，定性准确，量刑

原审被告人孙永X违反道路交通安全法驾驶机动车辆，发生重大交通事故致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应追究其刑事责任。原审判决宣判后，公诉机关不抗诉，被告人不上诉，刑事部分已发生法律效力。机动车发生交通事故造成损害的，依法应当赔偿。原审根据本案查明的案件事实，依法明确各责任主体及赔偿范围，并结合各原审附带民事诉讼原告人往来处理交通事故产生的相关费用、摩托车受损等案件实际，支持上诉人郝兴X、孙X、环桥X、孙凌X、孙X鑫提出的死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费、被抚养人生活费、摩托车修理费、手机损坏的相关费用等请求于法有据，并无不当。确定车辆所有人彭国X以交强险责任限额全额赔付

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云29刑终42号原公诉机关云南省祥云县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郝兴X，女，1949年11月1日生，汉族，祥云县人，小学文化，农民，住祥云县。系被害人孙之X之母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙X，男，1948年6月6日生，汉族，祥云县人，小学文化，农民，住址同上。系被害人孙之X之父亲。上诉人（原审……