交通肇事 （2016）鲁15刑终70号

被告人岳明指违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。岳明指存在逃逸、自首情节，原审对其从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十七条、第六十一条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第三款之规定，以交通肇事罪判处被告人岳明指有期徒刑四年二个月；被告人岳明指赔偿附带民事诉讼原告人姚某某、李某乙、李某丙死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬事宜支出的误工费及交通费共计472370.9元。判决书送达后，被告人岳明指不服，以“量刑重，民事赔偿不应适用城镇标准”为由提出上诉，请求二审予以改判。原审附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提出“原审认定事实清楚、民事赔偿适用标准正确”的代理意见。经二审审理查明，2015年9月15日21时49分左右，上诉人岳明指无证驾驶自己的鲁P827**号“雪佛兰”牌小型轿车，沿聊城市东昌府区建设路由西向东行至“德庄大酒店”门前处时，因超速行驶、疏忽大意观察不当，撞到由北向南步行的行人李某甲（殁

被告人岳明指违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。岳明指存在逃逸、自首情节，原审对其从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十七条、第六十一条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第三款之规定，以交通肇事罪判处被告人岳明指有期徒刑四年二个月；被告人岳明指赔偿附带民事诉讼原告人姚某某、李某乙、李某丙死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬事宜支出的误工费及交通费共计472370.9元。判决书送达后，被告人岳明指不服，

山东省聊城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁15刑终70号原公诉机关山东省聊城市东昌府区人民检察院。上诉人（原审被告人）岳明指，男，1987年4月20日出生于山东省聊城市，汉族，中专文化，农民，住聊城市东昌府区。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年10月14日被刑事拘留，同年10月27日被逮捕。现羁押于聊城市看守所。原审附带民事诉讼原告人姚某某，女，1954年11月16日出生……