民间借贷纠纷 （2021）闽03民终592号

合法的借贷关系受法律保护。2017年3月3日，吴慧英、郑鑫夫妇共同向林凤梅、杨智勇借款250000元，至2019年3月3日，期间郑鑫支付给林凤梅、杨智勇98000元，双方于2019年3月3日进行结算，由吴慧英重新出具借条一份交由杨智勇收执，确认吴慧英尚欠杨智勇借款本金250000元，约定借款月利率为1%，没有约定借款期限，并约定债权人为实现债权而产生的费用（法律费用）由借款人承担。该借条来源合法，内容真实，具有证据的合法性、关联性、真实性的特点，杨智勇与吴慧英间因借贷所形成的债权债务关系事实清楚，证据充分，一审法院予以认定。借条虽然是吴慧英向杨智勇出具，现郑鑫作为吴慧英的丈夫，自愿与吴慧英共同偿还本案债务，是可以的。吴慧英、郑鑫辩解吴慧英重新出具借条时没有把郑鑫2017年3月3日至2019年3月3日期间偿还98000元在借条上直接予以扣减，不符合常理，且没有提供其他证据予以印证，一审法院不予采信。杨智勇自认吴慧英已支付2020年3月份的利息，一审法院予以采信。庭审中，杨智勇对吴慧英于2020年6月24日、2020年7月23日通过微信分别转账给林凤梅2500元、1000元予以认可，一审法

合法的借贷关系受法律保护。2017年3月3日，吴慧英、郑鑫夫妇共同向林凤梅、杨智勇借款250000元，至2019年3月3日，期间郑鑫支付给林凤梅、杨智勇98000元，双方于2019年3月3日进行结算，由吴慧英重新出具借条一份交由杨智勇收执，确认吴慧英尚欠杨智勇借款本金250000元，约定借款月利率为1%，没有约定借款期限，并约定债权人为实现债权而产生的费用（法律费用）由借款人承担。该借条来源合法，内容真实，具有证据的合法性、关联性、真实性的特点，杨智勇与吴慧英间因借贷所形成的债权债务关系事实清楚，证据充分，一审法院予以认定。借条虽然是吴慧英向杨智勇出具，现郑鑫作为吴慧英的丈夫，自愿与吴慧英共同

福建省莆田市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）闽03民终592号 上诉人（原审被告）：吴慧英，女，1979年1月22日出生，汉族，住仙游县。 上诉人（原审被告）：郑鑫，男，1975年9月20日出生，汉族，住仙游县。 上述二上诉人的共同委托诉讼代理人：郑文聪，福建壶兰（仙游）律师事务所专职律师，委托权限为特别授权。 被上诉人（原审原告）：杨智勇，男，1975年5月23日出生，汉族，住仙游……