民间借贷纠纷 （2021）苏03民终1787号

张小玲、石擎因经营需要向尹振山借款，尹振山通过支付现金借给张小玲、石擎，双方之间发生借款合同关系并生效。双方约定的利率不超过法律规定，该借贷关系应受到法律的保护。石擎、张小玲取得借款后，应按照借款约定及时偿还借款及利息。石擎辩称“该借条是伪造的，我根本不欠尹振山的钱”的理由没有事实依据，不予采纳。双方没有约定借款期限，石擎、张小玲可以随时返还。经尹振山催要石擎、张小玲未付借款本息，从主张之日石擎、张小玲仍应支付尹振山的资金占用期间的利息，尹振山的诉讼请求不超过约定的年利率24%，应予支持。石擎、张小玲夫妻关系存续期间的借款，用于经营，应是夫妻间的共同债务，该借款本息应由石擎、张小玲共同偿还。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日起施行）第二十九条之规定，遂判决：张小玲、石擎于本判决生效之日起十日内偿还尹振山借款70000元并偿付利息（以70000元为基数，支付自2013年3月13日起至实际给付之日止的利息，按年利率24%计付）。案件受理费4108元、保全费1470元、公告费30

张小玲、石擎因经营需要向尹振山借款，尹振山通过支付现金借给张小玲、石擎，双方之间发生借款合同关系并生效。双方约定的利率不超过法律规定，该借贷关系应受到法律的保护。石擎、张小玲取得借款后，应按照借款约定及时偿还借款及利息。石擎辩称“该借条是伪造的，我根本不欠尹振山的钱”的理由没有事实依据，不予采纳。双方没有约定借款期限，石擎、张小玲可以随时返还。经尹振山催要石擎、张小玲未付借款本息，从主张之日石擎、张小玲仍应支付尹振山的资金占用期间的利息，尹振山的诉讼请求不超过约定的年利率24%，应予支持。石擎、张小玲夫妻关系存续期间的借款，用于经营，应是夫妻间的共同债务，该借款本息应由石擎、张小玲共同偿还。依

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终1787号上诉人(原审被告)：石擎，男，1983年9月14日出生，汉族，居民，住邳州市。委托诉讼代理人：郁乐平，徐州市鼓楼区丰财法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：尹振山，男，1970年12月7日出生，汉族，居民，住邳州市。委托诉讼代理人：吴立成，邳州市天成法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张小玲，女，1974年6月……