民间借贷纠纷 （2019）皖04民终881号

李美珍起诉的事实涉嫌缪保新非法吸收公众存款犯罪。依照《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条第二款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定：驳回李美珍的起诉。李美珍预交的案件受理费4300元，予以退还。本院审理查明，李美珍起诉称缪保新以资金周转为由，于2015年2月16日向李美珍借款20万元，并将宝马X3皖Ｄ×××**车抵押给李美珍，经多次要钱退车，缪保新称用车抵债，将车辆相关手续交给李美珍，并称如车辆办理不了过户，就退钱还车，后车辆过户未能办理成功，故提起诉讼。李美珍一审提交了一份缪保新于2015年2月16日书写条据，主要内容为缪保新将宝马X3皖Ｄ×××**车抵押给李美珍，20万元；提交一份缪保新于2015年4月2日书写条据，主要内容为缪保新过户给李美珍抵账20万元，如过不掉，退钱还车；提交一份2010年12月22日黄建民向缪保新转款10万元的转账记录。经一审法院向缪保新核实，缪保新认可向李美珍借款20万元的事实

李美珍起诉的事实涉嫌缪保新非法吸收公众存款犯罪。依照《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条第二款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定：驳回李美珍的起诉。李美珍预交的案件受理费4300元，予以退还。本院审理查明，李美珍起诉称缪保新以资金周转为由，于2015年2月16日向李美珍借款20万元，并将宝马X3皖Ｄ×××**车抵押给李美珍，经多次要钱退车，缪保新称用车抵债，将车辆相关手续交给李美珍，并称如车辆办理不了过户，就退钱

安徽省淮南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）皖04民终881号上诉人（原审原告）：李美珍，女，1974年6月27日出生，汉族，住安徽省凤台县。委托诉讼代理人：黄敬尧，男，1942年1月11日出生，汉族，住址，是李美珍的公公。被上诉人（原审被告）：缪保新，男，1970年8月20日出生，汉族，户籍所在地安徽省凤台县，现在白湖监狱梅山监区服刑。上诉人李美珍因与被上诉人缪保新民间借贷纠纷一案，不……