（2011）浙温行终字第150号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条第一款第（三）项、第二款、第一百一十一条规定，造成交通事故后逃逸，尚未构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款。县、市公安局、公安分局或者相当于县一级公安机关可以并处十五日以下拘留。可见，实施罚款和拘留的处罚主体分属公安机关交通管理部门和县级以上公安机关。上诉人钱声力在造成交通事故后逃逸的事实清楚，证据确凿。被上诉人苍南县公安局结合钱声力的违法情节以及余少华的伤势程度，在苍南县公安局交通警察大队对钱声力作出罚款处罚的同时对其并处行政拘留十二日，于法有据。上诉人钱声力诉称其并无逃逸故意、被诉处罚属一事多罚等，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。上诉人余少华在二审期间提供的报告不符合行政诉讼证据要求，本院亦不予采纳，其主张苍南县公安局委托的鉴定机构不具有鉴定资格、鉴定结论不能采信等理由不能成立，本院不予支持。原判驳回上诉人钱声力、余少华的诉讼请求并无不当。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费50元，由上诉人钱声力、余少华各半负担。本判决为终审判决。审

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条第一款第（三）项、第二款、第一百一十一条规定，造成交通事故后逃逸，尚未构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款。县、市公安局、公安分局或者相当于县一级公安机关可以并处十五日以下拘留。可见，实施罚款和拘留的处罚主体分属公安机关交通管理部门和县级以上公安机关。上诉人钱声力在造成交通事故后逃逸的事实清楚，证据确凿。被上诉人苍南县公安局结合钱声力的违法情节以及余少华的伤势程度，在苍南县公安局交通警察大队对钱声力作出罚款处罚的同时对其并处行政拘留十二日，于法有据。上诉人钱声力诉称其并无逃逸故意、被诉处罚属一事多罚等，缺乏事实和法律依据，本

浙江省温州市中级人民法院行 政 判 决 书（2011）浙温行终字第150号上诉人（原审原告）钱声力。委托代理人黄荣国。上诉人（原审原告）余少华。委托代理人姜浙。委托代理人黄光业。被上诉人（原审被告）苍南县公安局。法定代表人蒋荣国。委托代理人姜日玖、蔡跃铎。原审第三人王苏荣。上诉人钱声力、余少华因诉苍南县公安局治安行政处罚一案，不服苍南县人民法院（2009）温苍行重字第1号行政判决，向本院提起上诉。……