民间借贷纠纷 （2014）穗中法金民终字第1161号

合法的借贷关系应受法律保护。林立军向张锡祥借款12万元，有借款协议为证，原审法院对张锡祥与林立军的借贷关系予以认定。本次借款行为发生2012年3月17日，林志军与殷慧处于婚姻关系存续期间。林立军与殷慧均应对该笔债务承担清偿责任。林立军与殷慧逾期还款给张锡祥所造成的损失应由立军与殷慧承担，逾期还款利息应当从约定还款之日的次日（即2012年6月18日）开始计算至判决确定给付之日时止，按照银行同期存款利率计算。殷慧抗辩该债务是林志军的赌债，林志军抗辩向张锡祥借该笔钱用于偿还欠他人的赌债，张锡祥称林志军是为了装修房屋而向其借款。从三方陈述来看，该笔债务并非张锡祥与林志军赌博而发生的债务，林立军与殷慧无证据证明该款是林立军为赌博而向张锡祥借款，故对林立军与殷慧的抗辩不予支持。殷慧抗辩该借款未用于家庭共同生活，故不属于夫妻共同债务。林立军与殷慧在离婚协议书中有关债务负担的约定，未经张锡祥确认，故不具有对抗张锡祥的效力。林立军向张锡祥借款时，其与殷慧的夫妻关系尚在存续期间，现殷慧仅作个人的陈述，而未能举证证实上述债务是林立军的个人债务，故该债务应为林立军与殷慧夫关系存续期间的共同债务。故对林立军与殷

合法的借贷关系应受法律保护。林立军向张锡祥借款12万元，有借款协议为证，原审法院对张锡祥与林立军的借贷关系予以认定。本次借款行为发生2012年3月17日，林志军与殷慧处于婚姻关系存续期间。林立军与殷慧均应对该笔债务承担清偿责任。林立军与殷慧逾期还款给张锡祥所造成的损失应由立军与殷慧承担，逾期还款利息应当从约定还款之日的次日（即2012年6月18日）开始计算至判决确定给付之日时止，按照银行同期存款利率计算。殷慧抗辩该债务是林志军的赌债，林志军抗辩向张锡祥借该笔钱用于偿还欠他人的赌债，张锡祥称林志军是为了装修房屋而向其借款。从三方陈述来看，该笔债务并非张锡祥与林志军赌博而发生的债务，林立军与殷慧无

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法金民终字第1161号上诉人（原审被告）：殷慧。委托代理人：郭旺生，广东唯杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张锡祥。被上诉人（审被告）：林志军。上诉人殷慧因与被上诉人张锡祥、林志军民间借贷纠纷一案，不服广州市白云区人民法院（2013）穗云法民二初字第1566号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法……