故意伤害 CAIL-e52a05a0488ab265
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
宜城市人民检察院指控：2015年9月，被告人邓某甲的父亲邓某乙（住宜城市流水镇杨棚村十组）因屋界的排水沟问题与邻居段某甲发生矛盾。2016年2月8日19时许，邓某甲到宜城市流水镇杨棚村十组段某甲家询问此事，双方发生争执后厮打，邓某甲用椅子将段某甲的头部打伤。经鉴定，被害人段某甲的损伤程度为轻伤二级。 公诉机关认为，被告人邓某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××追究其刑事责任。 对以上指控的事实，公诉机关当庭列举了被害人的陈述，相关证人证言，鉴定意见，物证照片、户籍证明等证据。 附带民事诉讼原告人段某甲要求被告人邓某甲赔偿其医疗费4424.15元，护理费3000元，交通费4540元，住院伙食补助费1120元，营养费1120元，误工费3000元，精神损失费20000元，财产损失40000元，共计77204.15元。其向法庭提交了医疗费、交通费票据，宜城市人民医院疾病诊断书、出院记录、检查报告单、餐费证明等证据。
正文（节选）
宜城市人民检察院指控：2015年9月，被告人邓某甲的父亲邓某乙（住宜城市流水镇杨棚村十组）因屋界的排水沟问题与邻居段某甲发生矛盾。2016年2月8日19时许，邓某甲到宜城市流水镇杨棚村十组段某甲家询问此事，双方发生争执后厮打，邓某甲用椅子将段某甲的头部打伤。经鉴定，被害人段某甲的损伤程度为轻伤二级。 公诉机关认为，被告人邓某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××……