机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终1462号

张绍廷未取得机动车驾驶证驾驶无号牌摩托三轮车，在通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口左转弯时没有让直行的车辆先行，且没有按照规定戴安全头盔，其过错行为是形成此次事故的原因之一；牛传东驾驶机动车辆，在通过没有限速标志的路段时，没有保持安全车速，在通过没有交通信号灯控制的交叉路口时，没有减速慢行，其过错行为是形成此次事故的原因之一。交警队认定牛传东与张绍廷分别负此事故的同等责任，该责任划分适当，对此该院予以确认。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。所以牛传东、交运公司应当向位秀彩等三人赔偿丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、车辆损失、评估费。由于肇事车辆在永安财险商丘支公司投保有交强险及商业三者险，所以永安财险商丘支公司应在保险限额内承担保险责任。张绍廷的死亡给其家人造成很大的精神打击，但位秀彩等三人请求精神损害抚慰金50000元过高，该院酌定为40000元；交通费是位秀彩等三人处理交通事故时必然要产生的费用，但位秀彩等三人请求2000元过高，该院酌定为1000元。永安财险商丘支公司的其他辩解意见该院不予采纳。综上，本案对

张绍廷未取得机动车驾驶证驾驶无号牌摩托三轮车，在通过没有交通信号灯控制也没有交通警察指挥的交叉路口左转弯时没有让直行的车辆先行，且没有按照规定戴安全头盔，其过错行为是形成此次事故的原因之一；牛传东驾驶机动车辆，在通过没有限速标志的路段时，没有保持安全车速，在通过没有交通信号灯控制的交叉路口时，没有减速慢行，其过错行为是形成此次事故的原因之一。交警队认定牛传东与张绍廷分别负此事故的同等责任，该责任划分适当，对此该院予以确认。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。所以牛传东、交运公司应当向位秀彩等三人赔偿丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、车辆损

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终1462号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司商丘中心支公司。代表人吴晓东，该公司经理。委托代理人张文雅，该公司员工。委托代理人王占民，河南扬善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）位秀彩，女，1952年4月1日出生，汉族，住河南省柘城县，系死者张绍廷之妻。被上诉人（原审原告）张杰，男，1978年10月18日出生，汉族，住河南省柘……