买卖合同纠纷 （2017）吉24民终151号

唐成友与屠学美在离婚前一直经营旭泽农资中心，且周启安在交付货款及唐成友开具销售清单时都在旭泽农资中心进行的，故周启安与旭泽农资中心之间已达成买卖合同，应依法有效。现因旭泽农资中心拒绝履行，周启安要求返还货款的主张应予支持。对于旭泽农资中心称与安图瑞丰农业生产资料有限公司有协议，没有屠学美的签字协议不能生效的辩解，因双方的协议是其内部约定，不能对抗其他人，故对此不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十九条、第九十四条、第九十七条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、安图县松江镇旭泽农资销售中心于本判决生效之日起返还原告周启安化肥款13880元；二、驳回周启安的其他诉讼请求。如果安图县松江镇旭泽农资销售中心未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费147元，减半收取74元，由安图县松江镇旭泽农资销售中心负担。本院二审期间，旭泽农资中心提供安图县公安局《立案决定书》（2016年5月12日）复印件。证明唐成友涉嫌诈骗罪。经本院核实，唐成友涉嫌诈骗罪未涉及本案买卖合

唐成友与屠学美在离婚前一直经营旭泽农资中心，且周启安在交付货款及唐成友开具销售清单时都在旭泽农资中心进行的，故周启安与旭泽农资中心之间已达成买卖合同，应依法有效。现因旭泽农资中心拒绝履行，周启安要求返还货款的主张应予支持。对于旭泽农资中心称与安图瑞丰农业生产资料有限公司有协议，没有屠学美的签字协议不能生效的辩解，因双方的协议是其内部约定，不能对抗其他人，故对此不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十九条、第九十四条、第九十七条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、安图县松江镇旭泽农资销售中心于本判决生效之日起返还原告周启安化肥款13880元；二、驳回周启安的

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉24民终151号上诉人（原审被告）:安图县松江镇旭泽农资销售中心，住所地吉林省安图县松江镇中心街。经营者：屠学美，女，1985年7月17日出生，汉族，个体工商户，住吉林省安图县松江镇中心街。被上诉人（原审原告）：周启安，住吉林省安图县。原审被告：唐成友，个体工商户，37岁，住吉林省安图县。上诉人安图县松江镇旭泽农资销售中心（以下简称“旭泽……