合同纠纷 （2019）渝01民终9948号

重庆长途运输公司与丁利签订的《营运客车经济责任考核书》系双方当事人真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照责任书的约定履行各自义务。责任书明确约定“乙方凡发生交通事故时，其事故所造成的损失（保险公司免赔部分及处理事故的杂支费用和诉讼费用）均由乙方承担”，丁利驾驶车辆造成交通事故，重庆长途运输公司铜梁分公司向伤者杜杰进行了赔偿，分公司的民事责任由总公司承担，所以重庆长途运输公司有权根据责任书的约定要求丁利支付赔偿款。丁利认为，其与重庆长途运输公司之间建立了劳动关系，丁利是在劳动关系中非因重大过失造成的交通事故，丁利与重庆长途运输公司签订的责任书是无效的，所以不应当承担责任。一审法院认为，《中华人民共和国合同法》第五十二条规定：“有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”丁利并未举示证据证明双方签订的责任书有符合上述关于合同无效的情形，故丁利的该辩解意见，一审法院不予采信。关于统筹的问题

重庆长途运输公司与丁利签订的《营运客车经济责任考核书》系双方当事人真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照责任书的约定履行各自义务。责任书明确约定“乙方凡发生交通事故时，其事故所造成的损失（保险公司免赔部分及处理事故的杂支费用和诉讼费用）均由乙方承担”，丁利驾驶车辆造成交通事故，重庆长途运输公司铜梁分公司向伤者杜杰进行了赔偿，分公司的民事责任由总公司承担，所以重庆长途运输公司有权根据责任书的约定要求丁利支付赔偿款。丁利认为，其与重庆长途运输公司之间建立了劳动关系，丁利是在劳动关系中非因重大过失造成的交通事故，丁利与重庆长途运输公司签订的责任书是无效的，所以不应当承担

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终9948号上诉人（原审被告）：丁利，男，1976年6月15日出生，汉族，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人：李华，重庆奕平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆长途汽车运输（集团）有限公司，住所地重庆市九龙坡区石杨村88号，统一社会信用代码915001072028933457。法定代表人：谢应国，执行董事。委托诉讼代理人：杨潇翔，重庆翔……