小额借款合同纠纷,小额借款合同纠纷 （2014）宜中民二初字第46号

合法的借贷关系受法律保护。宏丰公司向永生公司借款，应当按期返还借款本金并支付相应的利息。双方的借款金额应当以永生公司的实际支付金额为准。通过庭审查明，双方确认了借款的本金为30640000元。原、被告双方借款合同约定的利息过高，现原告永生公司仅要求宏丰公司按同类银行贷款利率的四倍支付利息至付清本金之日止，因不违反法律规定，本院予以支持。被告雪岭公司自愿为被告宏丰公司的借款及利息承担连带还款责任，故对原告要求雪岭公司承担连带责任的诉讼请求本院予以支持。截止到2014年6月30日，宏丰公司尚欠永生公司的借款及利息情况如下：一、对借款本金9000000元支付利息至2013年12月1日，尚欠本金9000000元及利息1165413元（9000000元×5.6%×4÷365天×211天）；二、对借款本金14000000元支付利息至2014年4月1日，尚欠本金14000000元及利息773260元（14000000元×5.6%×4÷365天×90天）；三、对借款本金5000000元支付利息至2013年12月6日，尚欠本金2000000元及利息252843元（2000000元×5.6%×4÷365天

合法的借贷关系受法律保护。宏丰公司向永生公司借款，应当按期返还借款本金并支付相应的利息。双方的借款金额应当以永生公司的实际支付金额为准。通过庭审查明，双方确认了借款的本金为30640000元。原、被告双方借款合同约定的利息过高，现原告永生公司仅要求宏丰公司按同类银行贷款利率的四倍支付利息至付清本金之日止，因不违反法律规定，本院予以支持。被告雪岭公司自愿为被告宏丰公司的借款及利息承担连带还款责任，故对原告要求雪岭公司承担连带责任的诉讼请求本院予以支持。截止到2014年6月30日，宏丰公司尚欠永生公司的借款及利息情况如下：一、对借款本金9000000元支付利息至2013年12月1日，尚欠本金900

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜中民二初字第46号原告：高安市永生小额贷款有限公司。住所地：江西省高安市西湖路。法定代表人：刘振华，该公司经理。委托代理人：刘卫星，江西筠泉律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托代理人：胡宝庆，该公司副总经理。代理权限：特别授权。被告：江西宏丰人造板有限公司。住所地：江西省宜丰县城东开发区。法定代表人：钱雪琴，该公司董事长。被告：江西雪岭木……