（2014）哈民一民终字第1007号

姜岩在到妇产医院工作前，已办理养老保险和医疗保险，且到妇产医院后，姜岩一直按自由人正常缴费。同时，双方当事人分别于2010年1月1日、2011年1月6日签订的《劳动合同（医疗专业）》，已就劳动报酬进行约定，姜岩按妇产医院现行人事制度工资执行，按职称兑现工资。其中包括医疗保险、养老保险、失业保险、住房公积金，具体手续由姜岩自行办理。该两份合同系当事人真实意思表示，也未违反法律强制性规定，合法有效，双方均应依约履行。合同中就劳动报酬的约定说明，妇产医院给付姜岩的工资中已经包括了医疗保险、养老保险及住房公积金部分，且姜岩在此间一直履行上述合同，并未向院方提出缴纳上述费用问题。同时关于住房公积金纠纷问题也不属于人民法院受理范围。故姜岩上诉请求妇产医院给付其在医院工作期间应由妇产医院承担的医疗保险、养老保险及住房公积金的主张，没有法律依据，本院不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人姜岩负担。本判决为终审判决。审　判　长　　许　静代理审判员　　蔡耘耕代理审判员

姜岩在到妇产医院工作前，已办理养老保险和医疗保险，且到妇产医院后，姜岩一直按自由人正常缴费。同时，双方当事人分别于2010年1月1日、2011年1月6日签订的《劳动合同（医疗专业）》，已就劳动报酬进行约定，姜岩按妇产医院现行人事制度工资执行，按职称兑现工资。其中包括医疗保险、养老保险、失业保险、住房公积金，具体手续由姜岩自行办理。该两份合同系当事人真实意思表示，也未违反法律强制性规定，合法有效，双方均应依约履行。合同中就劳动报酬的约定说明，妇产医院给付姜岩的工资中已经包括了医疗保险、养老保险及住房公积金部分，且姜岩在此间一直履行上述合同，并未向院方提出缴纳上述费用问题。同时关于住房公积金纠纷问

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）哈民一民终字第1007号上诉人（原审原告）姜岩，女，1972年1月13日出生，汉族，哈尔滨市香坊区医院医生，住哈尔滨市道外区。被上诉人（原审被告）哈尔滨市南岗区妇产医院，住所地哈尔滨市南岗区西大直街***号。法定代表人宋永生，院长。委托代理人邱晓峰，黑龙江远东律师事务所律师。委托代理人郭若飞，黑龙江远东律师事务所律师。上诉人姜岩因与被上诉人……