（2016）粤71行终136号

黄雁嫔提起行政诉讼的诉讼请求不明确，另据黄雁嫔提供的《协议书》等材料显示，黄雁嫔已与拆迁方达成拆迁补偿协议，故其就上述涉案合同的相关事宜应通过民事诉讼方式解决，其要求赔偿的事项不属于行政诉讼的受理范围，依法应不予受理。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第五十一条第二款及《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项的规定，裁定对黄雁嫔的起诉不予受理。上诉人黄雁嫔不服原审裁定，向本院提起上诉称：（一）原审裁定查明事实不清。黄雁嫔要求原审法院确认天河长兴街道办不履行行政监督职责违法，是指《协议书》和《补充协议书》中广州市天河区沙河镇岑村村民委员会及广州市天河区岑村经济发展公司存在违反《广东省农村集体资产管理条例》、《中华人民共和国消防法》、《中华人民共和国合同法》等法律法规的行为，而天河长兴街道办没有履行审查监督的职责，放任《协议书》和《补充协议书》使用伪造的消防资料作为拆除黄雁嫔房屋的依据，导致黄雁嫔的损失扩大。原审裁定认定“黄雁嫔与拆迁方达成拆迁补偿协议，故其就上述涉案合同的相关事宜应通过民事诉讼法方式解决”与事实不符。

黄雁嫔提起行政诉讼的诉讼请求不明确，另据黄雁嫔提供的《协议书》等材料显示，黄雁嫔已与拆迁方达成拆迁补偿协议，故其就上述涉案合同的相关事宜应通过民事诉讼方式解决，其要求赔偿的事项不属于行政诉讼的受理范围，依法应不予受理。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第五十一条第二款及《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项的规定，裁定对黄雁嫔的起诉不予受理。上诉人黄雁嫔不服原审裁定，向本院提起上诉称：（一）原审裁定查明事实不清。黄雁嫔要求原审法院确认天河长兴街道办不履行行政监督职责违法，是指《协议书》和《补充协议书》中广州市天河区沙河镇

广州铁路运输中级法院行 政 裁 定 书（2016）粤71行终136号上诉人（原审起诉人）：黄雁嫔，女，汉族，住广州市天河区。被上诉人（原审被起诉人）：广州市天河区人民政府长兴街道办事处，住所地：广州市天河区。上诉人因诉被上诉人广州市天河区人民政府长兴街道办事处（以下简称天河长兴街道办）不履行行政监督职责一案，不服广州市天河区人民法院（2015）穗天法立行初字第36号行政裁定，向本院提起上诉。本院依……