其他刑事犯 （2018）苏01刑终589号
裁判要旨
公诉机关指控被告人郑付军犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，认定被告人郑付军犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。宣判后，原审被告人郑付军不服，以“其已经补偿被害人亲属12万元，请求二审法院对其判处缓刑”为由提出上诉。其辩护人提出，郑付军具有自首情节，且已经补偿被害人亲属12万元，请求二审法院对郑付军判处缓刑。本院经审理查明上诉人郑付军犯通肇事罪的事实与原审判决一致。上诉人郑付军及其辩护人在本院审理期间未提供新的证据。本院认为，上诉人（原审被告人）郑付军违反交通管理法规，因而发生交通事故，致人死亡，其行为已构成通肇事罪。郑付军主动投案后，如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。郑付军案发后，积极补偿被害人亲属经济损失，可以酌情从轻处罚。关于上诉人郑付军提提出“其已经补偿被害人亲属12万元，请求二审法院对其判处缓刑”以及辩护人提出“郑付军具有自首情节，且已经补偿被害人亲属12万元，请求二审法院对郑付军判处缓刑”的上诉理由和辩护意见，经查，一审法院已经认定郑付军具有自首和积极补偿被害人
摘要
原审被告人郑付军犯通肇事一案的刑事裁定书 其他刑事犯
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）苏01刑终589号原公诉机关南京市江宁区人民检察院。上诉人（原审被告人）郑付军(曾用名：郑德全)，男，1970年6月7日出生，住河南省许昌市鄢陵县。因本案于2018年2月6日被刑事拘留，同年2月13日被取保候审，同年6月22日被逮捕。现羁押于南京市江宁区看守所。辩护人李沈阳，江苏宗域律师事务所律师。南京市江宁区人民法院审理南京市江宁区人民检察院……