（2017）兵08民终570号

依据《中华人民共和国劳动法》第二条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，该案原告作为被告下属用人单位的职工，双方之间存在劳动合同关系，在原告达到法定退休年龄后，被告已给其办理了退休手续，原告也享受了相应的退休待遇，且未拖欠原告的养老金，因而原告的诉讼不属于上述法律规定的受案范围。同时，原告要求被告确认其为技术工人的诉请，属于企业单位的用工自主权，予以干预于法无据。故对原告的诉请该院不予支持。裁定：驳回原告杨清琴的起诉。本院认为：上诉人杨清琴作为被上诉人新疆生产建设兵团第八师一四七团第一中学的职工，在1994年的工资改革中，上诉人应否按照〔《新疆生产建设兵团关于印发兵团国家机关、事业单位工作人员工资制度三个实施意见的通知》新兵发（1994）80号文件规定〕享受该规定，被上诉人具体是否执行该通知以及如何执行，是由被上诉人根据单位自身情况自主决定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款第三项之规定，本案不属于人民法院的受案范围，上诉人应向有关部门反映解决。在当时历史条件下，《中华人民共和国劳动法》尚未实施，许多社会问题依据当时政策由主管部门协

依据《中华人民共和国劳动法》第二条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，该案原告作为被告下属用人单位的职工，双方之间存在劳动合同关系，在原告达到法定退休年龄后，被告已给其办理了退休手续，原告也享受了相应的退休待遇，且未拖欠原告的养老金，因而原告的诉讼不属于上述法律规定的受案范围。同时，原告要求被告确认其为技术工人的诉请，属于企业单位的用工自主权，予以干预于法无据。故对原告的诉请该院不予支持。裁定：驳回原告杨清琴的起诉。本院认为：上诉人杨清琴作为被上诉人新疆生产建设兵团第八师一四七团第一中学的职工，在1994年的工资改革中，上诉人应否按照〔《新疆生产建设兵团关

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）兵08民终570号上诉人（原审原告）：杨清琴，女，1949年10月27日出生，住石河子市。被上诉人（原审被告）：新疆生产建设兵团第八师一四七团。住所地：石河子市十户滩镇。法定代表人：魏义慧，该团团长。上诉人杨清琴因与被上诉人新疆生产建设兵团第八师一四七团劳动争议纠纷一案，不服莫索湾垦区人民法院（2017）兵0802民初16号民事裁定，……