生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖12民终2842号

公民的身体健康权受法律保护，孙丽敏、李卫宾分别故意殴打陈雷、张素影，致陈雷、张素影受伤住院治疗，依法应承担赔偿责任，陈雷、张素影也有一定的过错，可减轻孙丽敏、李卫宾的赔偿责任。根据本案的具体情况，酌定孙丽敏、李卫宾承担70%的责任。陈雷、张素影要求孙丽敏、李卫宾赔偿损失的诉讼请求，其合理部分，予以支持。陈雷的损失：医疗费5708.95元、交通费35元（5元×7天）、营养费210元（30元×7天）、伙食补助费210元（30元×7天），合计7864.96元，由李卫宾赔偿5505.47元（7864.96元×70%）。张素影的损失：医疗费1105.58元、交通费5元（5元×1元）、营养费30元（30元×1天）、伙食补助费30元（30元×1天）、护理费116元（116元×1天）、误工费127元（127元×1天），合计1413.58元。由孙丽敏赔偿989.50元（1413.58元×70%）。陈雷、张素影的其他诉讼请求，不予支持。孙丽敏、李卫宾辩称陈雷住院治疗，是因为作假伤（或其他原因所致），但没有提供相应的证据，故对孙丽敏、李卫宾的辩解，不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十

公民的身体健康权受法律保护，孙丽敏、李卫宾分别故意殴打陈雷、张素影，致陈雷、张素影受伤住院治疗，依法应承担赔偿责任，陈雷、张素影也有一定的过错，可减轻孙丽敏、李卫宾的赔偿责任。根据本案的具体情况，酌定孙丽敏、李卫宾承担70%的责任。陈雷、张素影要求孙丽敏、李卫宾赔偿损失的诉讼请求，其合理部分，予以支持。陈雷的损失：医疗费5708.95元、交通费35元（5元×7天）、营养费210元（30元×7天）、伙食补助费210元（30元×7天），合计7864.96元，由李卫宾赔偿5505.47元（7864.96元×70%）。张素影的损失：医疗费1105.58元、交通费5元（5元×1元）、营养费30元（30元

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终2842号上诉人（原审被告）：孙丽敏，女（系李卫宾妻子）。上诉人（原审被告）：李卫宾，男。被上诉人（原审原告）：陈雷，男。被上诉人（原审原告）：张素影（系陈雷妻子）。上列两被上诉人共同委托代理人：杨亮，安徽惠君律师事务所律师。上诉人孙丽敏、李卫宾因与被上诉人陈雷、张素影健康权纠纷一案，不服安徽省太和县人民法院（2016）皖1222民初……