（2016）黑05行终6号

2012年7月17日19时许，因相邻土地纠纷，原告王彩芹与第三人王文芝发生撕打，造成王文芝轻微伤。被告富安派出所依法于2013年4月7日对王彩芹作出双尖公（富）行罚决字（2013）119号处罚决定书，对王彩芹行政罚款二百元。2013年4月16日，富安派出所两名干警当面将处罚决定情况告知王彩芹，并要求王彩芹在处罚决定书上签字，王彩芹拒绝签字，二名干警签字见证并注明王彩芹拒绝签字。2015年6月1日，王彩芹向本院提起诉讼，要求：依法撤销双尖公（富）行罚决字（2013）119号处罚决定书；重新作出行政行为；诉讼费用由被告承担。原审法院认为，被告富安派出所具有依法对侵犯人身权等尚不够成刑事处罚的违法行为人给予治安管理处罚的法定职权。其依法对原告王彩芹作出罚款人民币200元的双尖公（富）行罚决书（2013）119号行政处罚决定书后于2013年4月16日依法向原告告知了处罚决定书的内容并送达原告王彩芹，王彩芹拒绝签收，此决定书应视为送达。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第二十六条规定：2015年5月1日前起诉期限尚未届满的，应适用修改后的行政诉讼法关于起诉期限的规

2012年7月17日19时许，因相邻土地纠纷，原告王彩芹与第三人王文芝发生撕打，造成王文芝轻微伤。被告富安派出所依法于2013年4月7日对王彩芹作出双尖公（富）行罚决字（2013）119号处罚决定书，对王彩芹行政罚款二百元。2013年4月16日，富安派出所两名干警当面将处罚决定情况告知王彩芹，并要求王彩芹在处罚决定书上签字，王彩芹拒绝签字，二名干警签字见证并注明王彩芹拒绝签字。2015年6月1日，王彩芹向本院提起诉讼，要求：依法撤销双尖公（富）行罚决字（2013）119号处罚决定书；重新作出行政行为；诉讼费用由被告承担。原审法院认为，被告富安派出所具有依法对侵犯人身权等尚不够成刑事处罚的违法行

黑龙江省双鸭山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）黑05行终6号上诉人（原审原告）王彩芹，女，1960年6月1日出生。委托代理人戴晓坤，黑龙江宝正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）双鸭山市公安局富安派出所，住所地双鸭山市尖山区南市区新城路。负责人田丰，双鸭山市公安局富安派出所所长。委托代理人林国华，双鸭山市尖山公安分局法制大队科员。委托代理人魏柏宇，双鸭山市公安局富安派出所民警。第三人王……