生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙金民终字第137号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中原、被告在义乌市江东街道办事处八楼楼道相遇，因故发生争吵，被告致使原告受伤，被告应承担赔偿责任。本案的赔偿范围包括在义乌市中心医院的医疗费3825.66元，在义乌市普济骨伤科医院医疗费997.11元。对于原告在金华市中医院的治疗费用，2014年10月14日、11月10日、12月17日金华精诚司法鉴定所出具了精诚（2014）临鉴字第09033号的司法鉴定意见书及补充鉴定书、情况说明认定：原告其左膝半月板损伤等为2013年8月15日外伤直接所致的因果关系不明确，原告的针对其左膝自身性病变的治疗行为应与本次外伤无关，在金华市中医医院住院期间，于2013年9月26日由耳鼻喉科转科后的治疗过程系针对左膝自身性病变，由此产生的费用属于不合理医疗费。故原告对左膝半月板损伤所花费的相关费用向原告主张，不予支持。2013年9月16日至2013年9月26日在金华市中医医院住院期间的医疗费用，被鉴定人吴桂仙于2013年9月26日转科治疗直至出院期间所产生的医疗费用统计为6488.0

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中原、被告在义乌市江东街道办事处八楼楼道相遇，因故发生争吵，被告致使原告受伤，被告应承担赔偿责任。本案的赔偿范围包括在义乌市中心医院的医疗费3825.66元，在义乌市普济骨伤科医院医疗费997.11元。对于原告在金华市中医院的治疗费用，2014年10月14日、11月10日、12月17日金华精诚司法鉴定所出具了精诚（2014）临鉴字第09033号的司法鉴定意见书及补充鉴定书、情况说明认定：原告其左膝半月板损伤等为2013年8月15日外伤直接所致的因果关系不明确，原告的针对

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第137号上诉人（原审原告）吴桂仙。委托代理人楼樟法。委托代理人何伟通。上诉人（原审被告）楼巧仙。委托代理人虞景勇。上诉人吴桂仙与上诉人楼巧仙为生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省义乌市人民法院（2014）金义廿三里民初字第122号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了公开开庭审理。上诉人吴桂仙及其委托代理人……