民间借贷纠纷 （2017）鲁09民终2841号
裁判要旨
原告赵强与被告赵卉、周晓琳签订的《借款、担保合同书》，系双方的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效。合同签订后，双方均应按照合同约定，履行各自的义务。原告于2016年8月24日，通过其朋友张某银行账户向合同约定的赵学军账户转账192000元，该事实有中国工商银行电子回单及证人张某的证言，足以认定。原告主张还交付被告赵卉8000元现金，但未提交证据予以证实，一审法院不予采信。故本案的实际借款数额应为192000元。原告提交的《借款、担保合同书》中约定“借款月利率3%”，被告周晓琳对此不予认可，其所提交的合同书复印件虽然未载明利率，但在复印件与原件不一致，且无其他证据佐证的情况下，应以合同书原件载明的内容作为定案依据。故应认定原、被告约定的借款利息为月利率3%，但该利息约定超出了相关法律规定，一审法院依法调整为月利率2%。被告周晓琳作为保证人在借款合同中签字、捺印，并书写了保证人承诺书，故其应按约定对本案借款承担连带保证责任。被告周晓琳承担保证责任后，有权向被告赵卉追偿。原告称自2016年9月开始无法与被告赵卉取得联系，并怀疑被告赵卉失去偿还借款的能力，因原告未提交证据予以证
摘要
周晓琳、赵强民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁09民终2841号上诉人（原审被告）：周晓琳，女，1961年2月10日出生，汉族，泰安市泰山区居民，住泰安市泰山区。委托诉讼代理人：周继平，男，1954年5月22日出生，汉族，住北京市海淀区，系上诉人周晓琳之兄。委托诉讼代理人：周卫平，男，1956年2月13日出生，汉族，住济南市历下区，系上诉人周晓琳之兄。被上诉人（原审原告）：赵强，男，19……