生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）吉01民终3111号

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担侵权责任。被告在此次纠纷中，存在过错，为此对原告合理损失应予以赔偿。对于原告主张的交通费，因未提供票据予以证明，故一审法院不予以保护。营养费、精神损害赔偿金未进行鉴定予以证明，故一审法院不予以保护。被告支付原告500元应在被告赔偿款中予以扣除。经核实，原告的具体损失如下：医疗费5954.55元，护理费140.12元／天×9天=1261.08元、住院伙食补助费100元／天×9天=900元，误工费1269.90元=141.10元／天×9天。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，一审法院判决如下：被告魏金刚于本判决生效后立即赔偿原告王昌医疗费5954.55元，护理费1261.08元、住院伙食补助费900元，误工费1269.90元，合计9385.53-500元为8885.53元。案件受理费108元，由被告魏金刚承担。本院二审查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，魏金刚的异议之处在于一审法院保护的医疗费是否皆因本案纠纷发生的问题。依据王昌提交的病历记载，在诊疗过程中医院就其外伤进行治疗，同时系统治疗糖尿病。在二审审理过程

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担侵权责任。被告在此次纠纷中，存在过错，为此对原告合理损失应予以赔偿。对于原告主张的交通费，因未提供票据予以证明，故一审法院不予以保护。营养费、精神损害赔偿金未进行鉴定予以证明，故一审法院不予以保护。被告支付原告500元应在被告赔偿款中予以扣除。经核实，原告的具体损失如下：医疗费5954.55元，护理费140.12元／天×9天=1261.08元、住院伙食补助费100元／天×9天=900元，误工费1269.90元=141.10元／天×9天。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，一审法院判决如下：被告魏金刚于本判决生效后立即赔偿原告

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3111号上诉人（原审被告）：魏金刚，男，汉族，1975年4月9日生，住长春市九台区。被上诉人（原审原告）：王昌，男，汉族，1962年1月25日生，住长春市九台区。上诉人魏金刚因与被上诉人王昌身体权纠纷一案，不服长春市九台区人民法院（2019）吉0113民初2782号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月15日立案后，依法组成……