民间借贷纠纷 （2015）聊民一终字第181号

被告蔡木福从原告王铁柱处借款50万元，并为原告书写了借据，被告冯言振、候立先为被告蔡木福提供了担保，事实清楚，证据充分，原、被告之间的借款担保合同合法有效。原告借给款时已预先扣除利息和保证金，经转账实际给付被告蔡木福现金46.6万元，因此，被告蔡木福实际借原告本金46.6万元，并以本金46.6万元计算利息和违约金。原告履行了给付被告蔡木福现金的义务，被告蔡木福理应按约定全面履行偿还原告借款等付款义务。被告蔡木福的该笔借款已逾期，被告冯言振、候立先理应承担连带保证责任。本案在审理过程中，原告自愿撤回对被告候立先的起诉，是原告对其权利的处分，是其真实意思表示，本院依法予以准许。被告蔡木福称，由于候立先下落不明，应中止诉讼，被告蔡木福的请求于法无据，依法不予支持。原告要求被告偿还借款的利息和违约金，逾期部分超出了中国人民银行同期同类贷款利率的4倍，超出部分本院不予支持，以按中国人民银行同期同类贷款利率的4倍计算为宜。被告冯言振待偿还借款本金及利息后可向被告蔡木福行使追偿权。被告蔡木福称，用完此借款后，把该笔借款打给被告候立先，被告候立先按月偿还利息，对此，原告不予认可，被告蔡木福未提供相应的

被告蔡木福从原告王铁柱处借款50万元，并为原告书写了借据，被告冯言振、候立先为被告蔡木福提供了担保，事实清楚，证据充分，原、被告之间的借款担保合同合法有效。原告借给款时已预先扣除利息和保证金，经转账实际给付被告蔡木福现金46.6万元，因此，被告蔡木福实际借原告本金46.6万元，并以本金46.6万元计算利息和违约金。原告履行了给付被告蔡木福现金的义务，被告蔡木福理应按约定全面履行偿还原告借款等付款义务。被告蔡木福的该笔借款已逾期，被告冯言振、候立先理应承担连带保证责任。本案在审理过程中，原告自愿撤回对被告候立先的起诉，是原告对其权利的处分，是其真实意思表示，本院依法予以准许。被告蔡木福称，由于候

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）聊民一终字第181号上诉人（原审被告）：蔡木福，男，农民。委托代理人：刘红英，山东万航律师事务所律师。委托代理人：张丽敏，山东万航律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王铁柱，男，个体工商户。委托代理人：林玉保，农民。被上诉人（原审被告）：冯言振，男，农民。委托代理人：张克广，山东光岳律师事务所律师。上诉人蔡木福因民间借贷纠纷一案，不服山东省莘……