民间借贷纠纷 （2015）赤民一终字第1534号

陈宝君向王万军借款并出具借款凭据，双方之间的债权债务关系合法有效，约定利息符合法律规定，陈宝君理应偿还借款。原审判决：一、被告陈宝君于本判决生效后十日内给付原告王万军借款本金15360元及利息（利息自2013年12月1日起按照月息20‰计算至还清本息止）。二、驳回原告王万军的其他诉讼请求。宣判后，陈宝君不服，向本院上诉称，上诉人于2011年3月23日向被上诉人借款30000元后于2012年秋偿还8000元。原审判决没有认定该8000元。在原审中被上诉人承认收到过上诉人偿还8000元，但并未提供有效证据证明上诉人与被上诉人之间有其他经济往来，所以该8000元应认定本案借款的本金及利息。被上诉人强行拉走上诉人16只羊，损害了上诉人的合法权益，要求被上诉人及李富祥、李富民返还上诉人240只羊。请求撤销原审判决，依法改判或发回重审。被上诉人王万军答辩称，上诉人称还我8000元不属实，偿还我5000元加上16只羊折抵24000元，共计我给他出具29000元收据。二审经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。本院认为，原审中王万军提供的由陈宝君出具的借据，陈宝君提供的由王万军出具的收据及王万军、陈

陈宝君向王万军借款并出具借款凭据，双方之间的债权债务关系合法有效，约定利息符合法律规定，陈宝君理应偿还借款。原审判决：一、被告陈宝君于本判决生效后十日内给付原告王万军借款本金15360元及利息（利息自2013年12月1日起按照月息20‰计算至还清本息止）。二、驳回原告王万军的其他诉讼请求。宣判后，陈宝君不服，向本院上诉称，上诉人于2011年3月23日向被上诉人借款30000元后于2012年秋偿还8000元。原审判决没有认定该8000元。在原审中被上诉人承认收到过上诉人偿还8000元，但并未提供有效证据证明上诉人与被上诉人之间有其他经济往来，所以该8000元应认定本案借款的本金及利息。被上诉人强

赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第1534号上诉人（原审被告）陈宝君，男，1961年11月12日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）王万军，男，1963年11月1日出生，汉族，农民。上诉人陈宝君因与被上诉人王万军民间借贷纠纷一案，不服克什克腾旗人民法院（2015）克民初字第673号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审判决……