交通肇事 (2017)云03刑终235号

案号
(2017)云03刑终235号
法院
云南省曲靖市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2017
地域
云南省曲靖市
裁判日期
2017-06-19

裁判要旨

上诉人田明安违反道路交通安全管理法规,无驾驶证驾驶车辆发生交通事故致一人死亡并承担全部责任,其行为已构成交通肇事罪并属肇事逃逸。田明安因犯罪行为给他人造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。丧葬费按照2016年计算标准应当为32231.50元,一审判决认定错误,应予纠正,上诉人的此项上诉请求予以支持。本案刑事部分已发生法律效力,因此上诉人关于刑事部分的上诉理由不予采纳。原审判决,审判程序合法。据此,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项之规定,判决如下:一、维持富源县人民法院(2016)云0325刑初351号刑事附带民事判决第三项驳回附带民事诉讼原告人的其余诉讼请求部分。二、撤销富源县人民法院(2016)云0325刑初351号刑事附带民事判决第二项对民事判决赔偿部分。三、由被告人田明安赔偿附带民事诉讼原告人董玉菊、李帮、李江、李飞、李红蔚人民币194362.52元,扣除已给付的人民币28000元,下欠人民币166362.52元。限判决后效后三十日内履行完毕。本判决为终审判决。审判长  邹伟昌审判员  胡蓉仟审判员  刘 斌二〇一七年六月十九日书记员  张艳薇 搜索

摘要

上诉人田明安违反道路交通安全管理法规,无驾驶证驾驶车辆发生交通事故致一人死亡并承担全部责任,其行为已构成交通肇事罪并属肇事逃逸。田明安因犯罪行为给他人造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。丧葬费按照2016年计算标准应当为32231.50元,一审判决认定错误,应予纠正,上诉人的此项上诉请求予以支持。本案刑事部分已发生法律效力,因此上诉人关于刑事部分的上诉理由不予采纳。原审判决,审判程序合法。据此,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项之规定,判决如下:一、维持富源县人民法院(2016)云0325刑初351号刑事附带民事判决第三项驳回附带民事诉讼原告人的其余诉讼请求部分。

正文(节选)

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)云03刑终235号原公诉机关富源县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)董玉菊,女,汉族,1959年10月10日出生,云南省富源县人,农民,户籍地富源县。系被害人李某的妻子。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李帮,男,汉族,1980年6月12日出生,云南省富源县人,农民,户籍地富源县。系被害人李某的长子。上诉人(原审附带民事……