（2015）济刑初字第76号

被告人信文峰故意伤害他人身体，致一人死亡、一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪；被告人信某甲、侯某、信某乙明知信文峰是犯罪的人而为其提供财物，帮助其逃匿，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条的规定，均构成窝藏罪。公诉机关指控被告人信文峰、信某甲、侯某、信某乙的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立；诉讼代理人提出的被告人信文峰致被害人刘某辛死亡的行为应构成故意杀人罪的代理意见不能成立，本院不予采纳；附带民事诉讼原告人刘某丁、王某、吴某等提出的应以故意杀人罪追究被告人信文峰的刑事责任的诉讼请求，本院不予支持。被告人信文峰、信某乙自动投案，归案后如实供述主要犯罪事实，构成自首，依法可以从轻处罚，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定；辩护人提出的被告人信文峰具有自首情节的辩护意见与查明的事实相符，本院予以采纳。关于辩护人提出被害人刘某辛具有过错的辩护意见，经查，在信文峰外出打工期间，刘某辛与信文峰的妻子发生不正当的男女关系，被其家人发现后不思改过，继续保持这种关系，致使其家人到信文峰家中吵闹，并在信文峰家墙上、大

被告人信文峰故意伤害他人身体，致一人死亡、一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪；被告人信某甲、侯某、信某乙明知信文峰是犯罪的人而为其提供财物，帮助其逃匿，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条的规定，均构成窝藏罪。公诉机关指控被告人信文峰、信某甲、侯某、信某乙的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立；诉讼代理人提出的被告人信文峰致被害人刘某辛死亡的行为应构成故意杀人罪的代理意见不能成立，本院不予采纳；附带民事诉讼原告人刘某丁、王某、吴某等提出的应以故意杀人罪追究被告人信文峰的刑事责任的诉讼请求，本院不予支持。被告人信文峰、信某乙

山东省济宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）济刑初字第76号公诉机关山东省济宁市人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人刘某丙，男，1972年10月12日出生，汉族，农民。2015年2月16日被伤害致重伤。附带民事诉讼原告人吴某，女，1982年8月21日出生，汉族，农民。系被害人刘某辛的妻子。附带民事诉讼原告人刘某甲。法定代理人吴某，系刘某甲的母亲。附带民事诉讼原告人刘某乙……