故意伤害 （2016）吉08刑终62号

被告人张继龙故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。但公诉机关指控被告人张继龙造成被害人眼部重伤，虽有被害人陈述及证人李某1、巩某证实，但被害人在侦查机关的四次陈述前后矛盾，其前几次陈述认识上存在误差的辩解不客观；证人李某1、巩某虽能证实被告人张继龙致害被害人眼部，但因二人与被害人有利害关系，对其证言不予采信。鉴于被告人系自首，应从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿伤残赔偿金、营养费不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，本院不予保护；残疾辅助器具费没有提供相关票据，本院不予支持；后续治疗费没有实际发生，可待二次治疗终结后另行告诉；交通费3500元没有提供医院正规票据，本院不予支持；对被扶养人生活费，因根据法律规定，该项费用计入残疾赔偿金，故本院不予保护。原告人两次住院的误工天数为29天，可保护29天的误工费；虽原告人提出系个体经营者，但其未提供相关的营业执照证件，故本院应按居民服务、维修和其他服务业的标准保护其误工费。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二

被告人张继龙故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。但公诉机关指控被告人张继龙造成被害人眼部重伤，虽有被害人陈述及证人李某1、巩某证实，但被害人在侦查机关的四次陈述前后矛盾，其前几次陈述认识上存在误差的辩解不客观；证人李某1、巩某虽能证实被告人张继龙致害被害人眼部，但因二人与被害人有利害关系，对其证言不予采信。鉴于被告人系自首，应从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿伤残赔偿金、营养费不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，本院不予保护；残疾辅助器具费没有提供相关票据，本院不予支持；后续治疗费没有实际发生，可待二次治疗终结后另行告诉；交通费3500元没有提供医院正规票据，本院不予支持；

吉林省白城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉08刑终62号抗诉机关吉林省镇赉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，男，1967年4月11日出生，汉族，个体户。现住吉林省镇赉县。系本案被害人。上诉人（原审被告人）张继龙，男，28岁，1988年7月25日生，汉族，初中文化，吉林省镇赉县人，现住吉林省镇赉县，无职业。因本案，于2015年8月17日被刑事拘留，同年……