企业借贷纠纷 （2017）粤07民终569号

本案原告以其与被告之间存在借款合同关系提起本案诉讼，被告晨采公司称其前股东黄文彪、吕秀凤存在伪造公章，编造借款合同虚构借款事实行为，并向公安机关报案；黄文彪、吕秀凤涉嫌职务侵占、挪用资金罪、伪造公章罪一案分别于2016年4月18日及2016年12月2日由公安机关受理，目前该案正在侦查过程中，本案涉案事实与黄文彪、吕秀凤涉嫌职务侵占、挪用资金、伪造公章的犯罪事实有关，依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”之规定，本案应裁定驳回起诉，将本案相关材料移送公安机关处理。依照最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告吴文舟的起诉。上诉人吴文舟不服，向本院提出上诉，请求撤销广东省江门市蓬江区人民法院（2016）粤0703民初2298号民事裁定，依法指令江门市蓬江区人民法院对案件进行审理。理由如下：（1）、吕秀凤向上诉人借款

本案原告以其与被告之间存在借款合同关系提起本案诉讼，被告晨采公司称其前股东黄文彪、吕秀凤存在伪造公章，编造借款合同虚构借款事实行为，并向公安机关报案；黄文彪、吕秀凤涉嫌职务侵占、挪用资金罪、伪造公章罪一案分别于2016年4月18日及2016年12月2日由公安机关受理，目前该案正在侦查过程中，本案涉案事实与黄文彪、吕秀凤涉嫌职务侵占、挪用资金、伪造公章的犯罪事实有关，依据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关”之规定，本案应裁定驳

广东省江门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤07民终569号上诉人（原审原告）：吴文舟，男，1965年7月2日出生，汉族，住广东省江门市蓬江区。委托诉讼代理人：房海滨，广东森德律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓江强，广东森德律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：吕秀凤，女，1967年3月15日出生，香港居民，现住江门市蓬江区。被上诉人（原审被告）：江门市晨采纸业有限公司。住所地广东……