（2015）保民二终字第331号

原被告签订《加油站承包租赁合同》时，原告所要承包经营的燕容石化加油站及所属的容城县燕容石化销售有限公司根本没有成立，原告存在重大误解，该合同应予撤销。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。本案中就合同撤销双方均有过错，原告未谨慎签约承担次要责任，被告隐瞒事实承担主要责任。对原告定金10万元被告应予返还，对原告因此产生的装修损失151078元，双方应按责任比例承担，原告负担45323.4元（151078×30％），被告负担105754.6（151078×70％）。被告主张自己也因此遭受巨大损失，未提供证据，不支持。依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《最高人民法院合同法》第五十四条、第五十八条之规定，判决：一、被告胡海立返还原告李荣庆定金100000元；二、被告胡海立赔偿原告装修损失105754.6元；三、驳回原告其他诉讼请求。以上给付项目均自本判决生效之日起十日内给付。如果未按本判决指定的

原被告签订《加油站承包租赁合同》时，原告所要承包经营的燕容石化加油站及所属的容城县燕容石化销售有限公司根本没有成立，原告存在重大误解，该合同应予撤销。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。本案中就合同撤销双方均有过错，原告未谨慎签约承担次要责任，被告隐瞒事实承担主要责任。对原告定金10万元被告应予返还，对原告因此产生的装修损失151078元，双方应按责任比例承担，原告负担45323.4元（151078×30％），被

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第331号上诉人（原审被告）胡海立，男，1977年2月24日出生，汉族，容城县燕容石化销售有限公司总经理，住河北省容城县城关镇北城道116号。委托代理人秦艳田，河北永嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李荣庆，农民。委托代理人官天翔，北京市德贤律师事务所律师。上诉人胡海立因合同纠纷一案，不服河北省容城县人民法院（2014）容民初字第……