（2017）豫16行终155号

在城市、镇规划区内进行工程建设的，应当依法申请办理建设工程规划许可证，李心中在未办理取得建设工程规划许可证的情况下擅自建造彩钢房的行为，违反了《中华人民共和国城乡规划法》第四十条第一款规定，周口市规划局对李心中作出拆除违法（章）建筑通知书及拆除决定书后，在李心中不履行限期拆除违章建筑义务的情况下，对李心中建造的彩钢房实施强制拆除，并未侵犯其合法权益。综上，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，审判程序合法，判决结果适当，依法应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人李心中负担。本判决为终审判决。审判长　　任成飞审判员　　王福生审判员　　闫　政二〇一七年十月三十日书记员　　杨雪丽

在城市、镇规划区内进行工程建设的，应当依法申请办理建设工程规划许可证，李心中在未办理取得建设工程规划许可证的情况下擅自建造彩钢房的行为，违反了《中华人民共和国城乡规划法》第四十条第一款规定，周口市规划局对李心中作出拆除违法（章）建筑通知书及拆除决定书后，在李心中不履行限期拆除违章建筑义务的情况下，对李心中建造的彩钢房实施强制拆除，并未侵犯其合法权益。综上，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，审判程序合法，判决结果适当，依法应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人李心中负担。本判决为

河南省周口市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）豫16行终155号上诉人（原审原告）李心中，又名李新中，男，汉族，1967年9月5日出生，住周口市。委托代理人杜伟，北京顾云律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周口市规划局。住所地：周口市周口大道报业大厦*楼。法定代表人黄松涛，该局局长。委托代理人赵豪，该局工作人员。委托代理人娄际堂，河南团结律师事务所律师。上诉人李心中因强制拆除一案，不服周口……